2 00:00:47,243 --> 00:00:48,995 Ich habe viel über Dämonen gehört. 3 00:00:49,620 --> 00:00:52,248 Aber das ist das erste Mal, dass ich es sehe 4 00:00:53,874 --> 00:00:57,002 Vielleicht hat noch niemand darüber gelesen oder geschrieben 5 00:00:59,046 --> 00:01:03,174 Davon fehlt noch jede Spur, in den Annalen. 6 00:01:04,759 --> 00:01:07,261 Ich rufe die Armee an 7 00:01:07,679 --> 00:01:09,263 und unterzeichnen Sie die Durchführungsverordnung. 8 00:01:09,597 --> 00:01:12,808 Das größte Verbrechen in Indien! 9 00:01:21,691 --> 00:01:23,485 Was für ein Unsinn zehn 00:01:23,610 --> 00:01:25,945 Wie kann man so nachlässig schreiben? 11 00:01:26,154 --> 00:01:27,697 Er ist ein berühmter Journalist, zwölfter 00:01:27,905 --> 00:01:30,157 schreibe so ist inakzeptabel. 13 00:01:30,324 --> 00:01:32,243 Sie haben auch dieses Buch veröffentlicht! 14 00:01:32,660 --> 00:01:33,786 Aber die Regierung 15 00:01:33,786 --> 00:01:37,456 Von der Veröffentlichung ausgeschlossen und nach Widerruf, Sie hatten alles niedergebrannt 16 00:01:37,623 --> 00:01:39,207 Aus polizeilichen Quellen 17 00:01:39,291 --> 00:01:41,293 Jetzt bleibt nur noch diese Version übrig! 18 00:01:43,670 --> 00:01:44,587 Frau Deepa 19 00:01:44,879 --> 00:01:46,005 Rufen Sie ihn für ein Interview an 20 00:01:46,214 --> 00:01:48,216 Ich weiß, dass er ein renommierter Journalist ist 21 00:01:48,508 --> 00:01:49,675 Aber mit diesem Buch 22 00:01:49,759 --> 00:01:51,927 Ich sehe keinen echten Ort. 23 00:01:52,178 --> 00:01:55,514 Holen Sie sich ein Vorstellungsgespräch in Delhi. Ich bin jetzt kurz davor, meinen Flug zu verpassen! 24 00:01:55,639 --> 00:01:58,016 Wenn die Regierung es verboten und aufgehoben hat, 25 00:01:58,141 --> 00:02:00,602 dann muss da etwas Echtes dran sein. 26 00:02:04,064 --> 00:02:06,274 Obwohl ich der Besitzer dieses Fernsehsenders bin, 27 00:02:06,399 --> 00:02:07,859 Aber sie ist sein Gesicht 28 00:02:08,026 --> 00:02:09,569 Du musst Verantwortung übernehmen! 29 00:02:09,694 --> 00:02:11,862 Außerdem... In den letzten 50 Jahren 30 00:02:12,154 --> 00:02:13,531 Ich schaue immer auf Anand einunddreißig 00:02:13,906 --> 00:02:15,699 Selbst um ein Wort zu schreiben, 32 00:02:15,824 --> 00:02:17,493 Er dachte auch hunderte Male nach 33 00:02:17,659 --> 00:02:19,870 Er hat das ganze Buch geschrieben... 34 00:02:22,539 --> 00:02:24,791 Ich gebe dir eine halbe Stunde... 35 00:02:25,416 --> 00:02:29,378 Nach dieser Zeit, Er fand jemand anderen, der stattdessen gehen konnte. 36 00:02:33,424 --> 00:02:34,174 -Shyam. - Ja, Chef 37 00:02:34,300 --> 00:02:36,009 Organisieren Sie Lagerraum für ein Vorstellungsgespräch! 38 00:02:36,135 --> 00:02:38,595 Sag allen, sie sollen gehen Lassen Sie niemanden davon erfahren. 39 00:02:38,637 --> 00:02:39,221 Aus 40 00:02:39,304 --> 00:02:40,514 Nicht live übertragen. 41 00:02:40,514 --> 00:02:43,058 Verstanden, Chef! 42 00:02:55,444 --> 00:02:57,529 Wir sind alle Journalisten, 43 00:02:57,863 --> 00:02:59,489 Selbst die kleinsten Details 44 00:02:59,698 --> 00:03:02,284 Wir müssen es packen und herausziehen! 45 00:03:03,201 --> 00:03:06,913 In dem Buch, Er hat so eine tolle Geschichte geschrieben. sechsundvierzig 00:03:08,081 --> 00:03:11,208 Es wird eine Reihe von Fragen aufwerfen. 47 00:03:11,876 --> 00:03:15,921 Sie sind wieder dabei an hohe Beamte. 48 00:03:19,633 --> 00:03:22,135 Ich dachte, ich würde ein großer Mandarin werden. Ich komme nach Bangalore 49 00:03:22,177 --> 00:03:24,345 Ich dachte, ich bleibe hier und gehe einkaufen 50 00:03:24,429 --> 00:03:26,347 Diese Schurken belästigen weiterhin ... 51 00:03:26,431 --> 00:03:28,641 Einerseits gibt es kein Geld, Ich kann nicht in meine Heimatstadt zurückkehren 52 00:03:28,683 --> 00:03:29,934 Kann die Schulden seines Vaters nicht zurückzahlen, 53 00:03:30,017 --> 00:03:31,227 Lass uns essen gehen, Chef! 54 00:03:31,310 --> 00:03:32,144 Das! Verpiss dich! 55 00:03:32,645 --> 00:03:33,354 Gott Yellamma! 56 00:03:33,395 --> 00:03:35,731 Bitte gib diesem Feigling ein wenig Sei mutig und beschütze ihn! 57 00:03:35,898 --> 00:03:38,150 Frau, das Verbrechen der Vergewaltigung, Warum werden nur Männer angeklagt? 58 00:03:38,275 --> 00:03:40,652 Halten Sie den Mund, Herr Nagaraj. Das reicht für heute! 59 00:03:40,902 --> 00:03:42,779 O Göttin Durga! - Machen wir eine Pause! 60 00:03:42,904 --> 00:03:45,782 Wer bringt den Tee in den Lagerraum? für Frau Deepa... einundsechzig 00:03:51,871 --> 00:03:54,081 Er schrieb Basierend auf einem realen Ereignis? 62 00:03:54,164 --> 00:03:55,833 Gibt es Beweise? 63 00:03:56,500 --> 00:03:57,834 Werden sie es alle lesen? vierundsechzig 00:03:57,960 --> 00:04:00,378 Glauben sie das? 65 00:04:01,213 --> 00:04:03,298 Gib mir das Buch! 66 00:04:19,563 --> 00:04:21,189 Jetzt werden sie alles lesen. siebenundsechzig 00:04:21,731 --> 00:04:23,733 Wissen Sie, was „El Dorado“ ist? 68 00:04:23,983 --> 00:04:26,069 „Legende von der Goldenen Stadt“? 69 00:04:26,319 --> 00:04:27,987 Seit Tausenden von Jahren 70 00:04:28,071 --> 00:04:30,823 Wenn Sie wissen, dass es einen Ort mit viel Gold gibt, Könige 71 00:04:30,990 --> 00:04:32,408 Alle waren auf der Suche danach verrückt, 72 00:04:32,408 --> 00:04:34,159 Obwohl ich viele Dinge tausche, dreiundsiebzig 00:04:34,285 --> 00:04:35,828 Ich kann immer noch nichts retten! 74 00:04:36,203 --> 00:04:37,287 Wenn es jemand kann, 75 00:04:37,412 --> 00:04:39,414 Er wird der größte König sein, 76 00:04:39,581 --> 00:04:40,874 Richtig? 77 00:04:41,374 --> 00:04:42,167 Vielleicht. 78 00:04:42,250 --> 00:04:44,294 In diesem Buch geht es um diesen König! 79 00:04:45,670 --> 00:04:47,296 Aber.. - Es ist keine Erfindung. 80 00:04:47,380 --> 00:04:48,714 Um die Wahrheit zu beweisen, 81 00:04:48,965 --> 00:04:50,758 Ich weiß, dass es jetzt Beweise gibt! 82 00:04:52,218 --> 00:04:53,469 Es wurde unter Sand begraben. 83 00:04:54,220 --> 00:04:56,055 Heroischer Symbolfelsen. 84 00:04:56,430 --> 00:04:57,598 Heldenemblem? 85 00:04:57,764 --> 00:05:01,393 Kein gewöhnlicher Felsen am Seeufer ..um Kleidung zu waschen sechsundachtzig 00:05:01,518 --> 00:05:02,394 Auf diesem Felsen, siebenundachtzig 00:05:02,477 --> 00:05:04,270 Wenn das Bild des Helden neu eingraviert wird, 88 00:05:05,021 --> 00:05:07,690 Er muss etwas wirklich Großes gewonnen haben. 89 00:05:11,485 --> 00:05:14,071 Dieser heroische Felsen, egal wie tief es vergraben ist. 90 00:05:14,321 --> 00:05:15,739 Ich will es auch sehen! 91 00:05:16,698 --> 00:05:18,408 Ich möchte es sehen. 92 00:05:18,659 --> 00:05:19,534 Stein 93 00:05:19,743 --> 00:05:20,702 Wenn es existiert! vierundneunzig 00:05:21,077 --> 00:05:22,412 Bereiten Sie ein Ausgrabungsteam vor. 95 00:05:22,537 --> 00:05:23,413 Egal wie teuer! 96 00:05:23,538 --> 00:05:24,998 muss auch finden. 97 00:05:25,290 --> 00:05:26,791 Wo können sie es finden, Sir? 98 00:05:27,166 --> 00:05:29,210 Wo befindet sich dieser Stein? 99 00:05:31,712 --> 00:05:32,379 Wo ist es? 100 00:05:32,713 --> 00:05:33,380 Stein 101 00:05:34,006 --> 00:05:36,300 El Dorado! 102 00:05:41,346 --> 00:05:56,360 Youtube-Kanal „Gute indische Filme“ Bitte stellen Sie den Film vor: K.G.F 103 00:06:00,864 --> 00:06:02,616 Nach 18 km am KGF erreichen Sie Baagnur 104 00:06:02,741 --> 00:06:05,869 Folgen Sie der Baindoor Road, fahren Sie 12 km weiter und biegen Sie links ab. Fahren Sie 4 km weiter, auf der linken Seite befindet sich ein Hügel 105 00:06:05,869 --> 00:06:09,914 In der Nähe des Hügels steht eine Palme. Graben Sie etwa 10 Meter um diese Stelle herum. 106 00:06:10,122 --> 00:06:11,791 ..du wirst es finden. Hat er das gesagt? 107 00:06:11,832 --> 00:06:13,209 Holen Sie sich ein Team. 108 00:06:13,209 --> 00:06:14,877 Lege all deine Arbeit beiseite, Grabe es aus und bring es zurück! 109 00:06:15,044 --> 00:06:16,170 Ist das Ihr Ernst, Chef? 110 00:06:16,503 --> 00:06:17,796 Meine Hochzeit ist in drei Tagen, Chef! 111 00:06:18,046 --> 00:06:19,756 Das hat er gesagt, also machen wir weiter? 112 00:06:19,965 --> 00:06:21,716 Er ist Anand Ingaligi. 113 00:06:22,300 --> 00:06:24,552 Ist es also zuverlässig? 114 00:06:24,594 --> 00:06:25,970 Chef? 115 00:06:26,679 --> 00:06:29,015 Von 1950 bis 1980, 116 00:06:29,098 --> 00:06:30,600 Alle Dokumente finden Sie hier 117 00:06:30,808 --> 00:06:32,643 Das wertvolle Dokument, das ich aufbewahrt habe, 118 00:06:32,893 --> 00:06:36,522 In allen diesen Dokumenten heißt es: Es gibt keinen einzigen Artikel über KGF. 119 00:06:36,939 --> 00:06:39,191 Legen Sie Dokumente beiseite 120 00:06:39,441 --> 00:06:41,318 inklusive Buch! 121 00:06:41,943 --> 00:06:43,028 Hören Sie ihm jetzt zu! 122 00:06:43,570 --> 00:06:44,863 Sag es mir aus deinem eigenen Mund... 123 00:06:45,029 --> 00:06:46,030 Wer ist das? 124 00:06:46,114 --> 00:06:49,367 Held oder Bösewicht? 125 00:06:51,285 --> 00:06:53,579 Was ist da passiert? 126 00:06:57,207 --> 00:07:00,293 Das bei KGF gefundene Gold ist von enormem Wert! 127 00:07:00,961 --> 00:07:03,213 Aber hinter denen, die sie ausgebeutet haben, 128 00:07:04,005 --> 00:07:06,216 Es gibt eine großartige Geschichte. 129 00:07:10,428 --> 00:07:12,596 Auf der Welt, wo Gold gefunden wird, 130 00:07:12,888 --> 00:07:14,306 zufällig gefunden! 131 00:07:17,059 --> 00:07:18,894 Im Jahr 1951 132 00:07:19,061 --> 00:07:22,022 Etwa 18 km von KGF entfernt 133 00:07:22,147 --> 00:07:23,606 Als der Bauer einen Brunnen grub 134 00:07:23,898 --> 00:07:25,567 Sie haben einen seltsamen Stein entdeckt. 135 00:07:26,067 --> 00:07:28,945 Regierungsbeamte sind eingetroffen Untersuchen Sie dies, 136 00:07:29,278 --> 00:07:31,572 Zu dieser Zeit erschien auch Suryavardhan 137 00:07:32,364 --> 00:07:34,366 Bairya. Bezirk MYSORE 138 00:07:34,950 --> 00:07:35,701 Mama! 139 00:08:09,190 --> 00:08:10,816 Was für eine Schöpfung des Schicksals! 140 00:08:10,983 --> 00:08:13,819 An diesem Abend fanden zwei Ereignisse statt. 141 00:08:14,445 --> 00:08:16,697 Der Ort, an dem Gold entdeckt wurde 142 00:08:17,281 --> 00:08:20,409 und er wurde geboren! 143 00:08:22,661 --> 00:08:24,704 Zum Beispiel, wie der Felsen und der Stein gefunden wurden. 144 00:08:24,788 --> 00:08:26,039 Es ist kein Goldbarren! 145 00:08:27,457 --> 00:08:28,708 Aber Suryavardhan 146 00:08:28,916 --> 00:08:31,669 Es wurden Steine gefunden, in denen Gold steckte! 147 00:08:32,378 --> 00:08:35,798 Also ließ er niemanden am Leben. 148 00:08:36,632 --> 00:08:39,634 Sie brachte ein Baby zur Welt, so schön wie ein Engel 149 00:08:39,885 --> 00:08:41,636 Der Sohn der Mutter.. 150 00:08:58,735 --> 00:09:00,278 Wo ist dein Vater... 151 00:09:00,362 --> 00:09:02,155 Lass deine Mutter so hart arbeiten! 152 00:09:02,239 --> 00:09:04,032 Willst du einen Vater? 153 00:09:22,757 --> 00:09:24,175 Suryavardhan mietete das Land 154 00:09:24,467 --> 00:09:28,846 unter dem Namen Limestone Mining Group mit einer Laufzeit von 99 Jahren! 155 00:09:32,266 --> 00:09:34,184 Um alle Geheimnisse zu bewahren. 156 00:09:34,393 --> 00:09:38,063 Er machte alle dort zu Sklaven und mit dem Mining beginnen. 157 00:09:45,445 --> 00:09:47,905 Baby! Um das Leben meiner Mutter zu retten. 158 00:09:48,197 --> 00:09:50,741 Dieser Betrag reicht nicht aus! 159 00:09:56,330 --> 00:09:59,291 Im Alter von 14 Jahren verheiratet. Ein Kind im Alter von 15 Jahren bekommen 160 00:09:59,875 --> 00:10:01,418 Das Leben ist voller Probleme 161 00:10:01,710 --> 00:10:02,794 Bis zu 25 Jahre alt 162 00:10:03,003 --> 00:10:04,796 Der Tod hat sie erreicht, 163 00:10:05,213 --> 00:10:07,131 aber das Erbe bleibt dem Sohn überlassen 164 00:10:07,256 --> 00:10:09,509 Sie hat nur eines. 165 00:10:09,926 --> 00:10:11,635 Das sind die letzten Worte.. 166 00:10:12,553 --> 00:10:14,305 Die Leute denken oft, wenn sie viel Geld haben, 167 00:10:15,014 --> 00:10:17,182 Sie können ein friedliches Leben führen. 168 00:10:19,518 --> 00:10:21,561 Aber wenn kein Geld da ist... 169 00:10:21,811 --> 00:10:24,647 Menschen können nicht einmal in Frieden sterben. 170 00:10:25,607 --> 00:10:27,608 Daran hat niemand gedacht! 171 00:10:31,862 --> 00:10:34,323 Versprich es Mama. 172 00:10:36,492 --> 00:10:38,744 Ich weiß nicht, wie du überlebst 173 00:10:39,870 --> 00:10:41,121 aber bis zum Tod 174 00:10:41,746 --> 00:10:43,623 Du musst ein ausgezeichneter Mensch sein! 175 00:10:45,625 --> 00:10:48,878 Du musst ein extrem reicher Mensch sein! 176 00:10:53,507 --> 00:10:57,136 Ich verspreche, ein sehr reicher Mensch zu sein, Mama! 177 00:11:10,523 --> 00:11:12,650 Sie zeigte dem Jungen das Ziel. 178 00:11:13,067 --> 00:11:14,443 Aber der Weg, dies zu erreichen, 179 00:11:14,526 --> 00:11:16,195 Der Junge muss selbst entscheiden! 180 00:11:19,489 --> 00:11:20,532 Gib mir Geld, Geld, Geld. 181 00:11:20,657 --> 00:11:22,492 Sind nicht... Ich habe kein Geld. 182 00:11:22,701 --> 00:11:24,536 Sie haben kein Geld? 183 00:11:25,870 --> 00:11:27,622 Hier ist es also. 184 00:11:28,122 --> 00:11:29,499 Haha.. 185 00:11:29,582 --> 00:11:31,500 Mir reicht es nicht... Ich will mehr. 186 00:11:31,584 --> 00:11:33,210 Nicht genug? 187 00:11:33,586 --> 00:11:35,546 Um ein paar Münzen zu bekommen, muss man betteln. 188 00:11:35,796 --> 00:11:38,173 Wer mehr will, muss kämpfen. 189 00:11:45,638 --> 00:11:47,223 Aktuell. 190 00:11:47,348 --> 00:11:49,433 Wer Macht hat, hat Geld! 191 00:11:49,642 --> 00:11:50,935 Aktuell? 192 00:11:51,018 --> 00:11:52,895 Wo soll ich suchen? 193 00:11:53,270 --> 00:11:54,855 Es liegt auch an diesem Traum 194 00:11:58,066 --> 00:12:01,778 Du bist nach Bombay gegangen... Wettbewerb „Stadt der Macht“! 195 00:12:02,362 --> 00:12:04,989 Böser Junge, wach auf. Dieser Ort gehört mir. 196 00:12:05,198 --> 00:12:08,576 Bombay, um Gold auf dem Schwarzmarkt zu finden dann ist dies der Hauptort! 197 00:12:09,368 --> 00:12:12,663 Weil an diesem Ort Es gab zwei Goldhändler 198 00:12:13,289 --> 00:12:15,082 Inayat Khaleel aus Dubai 199 00:12:15,708 --> 00:12:17,584 und Shetty of Bombay 200 00:12:17,709 --> 00:12:19,795 Der Krieg zwischen ihnen geht immer noch weiter! 201 00:12:20,712 --> 00:12:23,590 Mitten im Krieg... Jemand anderes ist eingesprungen 202 00:12:23,923 --> 00:12:26,050 Obwohl er nur eine kleine Schuhgröße hat, 203 00:12:26,217 --> 00:12:28,594 Aber seine Fußstapfen sind sehr groß. 204 00:12:29,345 --> 00:12:30,012 Geh 205 00:12:30,554 --> 00:12:31,180 Wie heißt du? 206 00:12:31,305 --> 00:12:33,974 Rama Krishna Pavan. 207 00:12:34,266 --> 00:12:37,186 Wenn Sie in Bombay etwas Großes tun können, Du wirst berühmt sein. 208 00:12:37,269 --> 00:12:40,021 An welchen Namen sie sich auch erinnern. 209 00:12:40,939 --> 00:12:41,523 Gehen! 210 00:12:41,565 --> 00:12:47,028 Schuhcreme! Schuhcreme! Polieren Sie Ihre Schuhe! 211 00:12:47,195 --> 00:12:48,404 Es ist Shetty. 212 00:12:48,571 --> 00:12:50,615 Alle grüßen ihn! 213 00:12:50,823 --> 00:12:52,783 Er war der König in Bombay. 214 00:12:54,326 --> 00:12:56,453 Dieser Offizier Shinde... Das macht es Herrn Shetty wieder schwer! 215 00:12:56,495 --> 00:12:57,621 Ich muss ihm das Genick brechen! 216 00:12:57,871 --> 00:12:58,997 Bist du verrückt? 217 00:12:59,039 --> 00:13:00,665 Wer wagt es, einen Inspektor zu schlagen? 218 00:13:00,874 --> 00:13:01,666 Traust du dich? 219 00:13:01,708 --> 00:13:03,001 Wer in Bombay würde es wagen, ihn zu schlagen? 220 00:13:03,168 --> 00:13:04,919 Diese Kinder anrufen? 221 00:13:05,170 --> 00:13:07,171 Traut sich irgendjemand, ihn zu schlagen? 222 00:13:07,213 --> 00:13:09,340 Gibt es Kinder? 223 00:13:21,685 --> 00:13:24,229 Ich habe einen Kerl! Was für ein Teufel! 224 00:13:24,604 --> 00:13:26,314 Er hat nur Spaß gemacht... 225 00:13:26,522 --> 00:13:27,899 Wie kannst du es wagen, das zu tun? 226 00:13:27,982 --> 00:13:29,859 Hör auf damit! Lass uns gehen! 227 00:13:30,318 --> 00:13:33,529 Ich muss zulassen, dass die Leute mich einen Kriminellen nennen 228 00:13:34,113 --> 00:13:36,448 Ich muss zulassen, dass sie mich weiterhin so nennen. - Dieser Junge! 229 00:13:52,463 --> 00:13:54,840 Was passiert? Lauf schnell! 230 00:13:55,215 --> 00:13:56,050 Dieser Agent... 231 00:13:56,258 --> 00:13:57,843 Er kennt meinen Namen nicht! - Was? 232 00:14:00,720 --> 00:14:02,013 Dieser Agent... 233 00:14:02,097 --> 00:14:03,848 Er weiß noch nicht, wer ich bin. 234 00:14:05,975 --> 00:14:08,936 Wer ist dieses Kind? Fang es für mich. 235 00:14:17,069 --> 00:14:20,697 Es ist kein Kind. Der Name ist... Rocky! 236 00:14:22,157 --> 00:14:24,075 Du wirst dich erinnern, oder? 237 00:14:25,577 --> 00:14:27,662 Felsig! 238 00:14:30,373 --> 00:14:32,291 Sir, es ist mein Mann. 239 00:14:32,416 --> 00:14:33,876 Ich sagte ihm, er solle in Andheri sitzen! 240 00:14:33,959 --> 00:14:35,711 - Ich habe nur gescherzt, dass er es gewagt hat, die Polizei anzugreifen. - Stopp... 241 00:14:35,836 --> 00:14:37,045 Mach dir keine Sorgen mehr, 242 00:14:37,171 --> 00:14:40,090 Ich habe seine Rückkehr garantiert. 243 00:14:43,843 --> 00:14:44,260 Das! 244 00:14:44,385 --> 00:14:46,846 Was machst du, Junge? 245 00:14:47,889 --> 00:14:49,724 Finden Sie einen Namen dafür. 246 00:14:50,725 --> 00:14:53,144 Wie kannst du es wagen, die Polizei anzugreifen? 247 00:14:53,352 --> 00:14:54,937 Wenn du jemanden schlägst 248 00:14:55,729 --> 00:14:57,731 Die Polizei wird dich finden. 249 00:14:57,981 --> 00:14:59,941 Wenn Sie die Polizei berühren, 250 00:15:02,110 --> 00:15:04,279 Es wird einen Chef geben. 251 00:15:05,572 --> 00:15:07,240 Das... 252 00:15:09,075 --> 00:15:10,910 Was willst du wirklich? 253 00:15:13,370 --> 00:15:15,247 Die ganze Welt! 254 00:15:25,882 --> 00:15:31,137 Im Jahr 1978 als Folge des Konflikts zwischen Iran und Afghanistan, 255 00:15:31,387 --> 00:15:35,766 Spannungen zwischen den Vereinigten Staaten und Die Sowjetunion eskaliert immer mehr 256 00:15:36,517 --> 00:15:39,978 Hat eine allgemeine Wirkung gehabt für die ganze Welt. 257 00:15:40,187 --> 00:15:43,064 Entsprechend stiegen die Preise für Rohöl, Kaffee, Stahl und Stoff 258 00:15:43,148 --> 00:15:45,108 Der Goldpreis hat seinen Höhepunkt erreicht! 259 00:15:45,275 --> 00:15:47,235 Im Moment, Suryavadhan 260 00:15:47,360 --> 00:15:49,820 hat den Status erreicht Niemand kann es anfassen. 261 00:15:50,029 --> 00:15:52,490 Um das Reich fest zu festigen 262 00:15:52,573 --> 00:15:55,743 Er wählte 5 Mitglieder als 5 Säulen! 263 00:15:55,826 --> 00:15:58,078 Nachdem Barghav starb, kam sein Sohn Kamal 264 00:15:58,161 --> 00:16:00,163 Er erhielt Rohgold von KGF 265 00:16:00,247 --> 00:16:02,707 Er hat Gold aus der Fabrik genommen! 266 00:16:02,999 --> 00:16:04,250 Das fertige Gold ist da 267 00:16:04,375 --> 00:16:08,004 geht nach Bangalore sich an andere Orte ausbreiten 268 00:16:08,129 --> 00:16:10,172 verwaltet von Rajendra Desai. 269 00:16:10,631 --> 00:16:11,424 Andries 270 00:16:11,632 --> 00:16:13,801 Derjenige, der die westliche Region kontrolliert! 271 00:16:14,468 --> 00:16:15,469 Gurupandyan 272 00:16:15,552 --> 00:16:17,471 Politische Macht in seinen Händen 273 00:16:17,513 --> 00:16:19,306 unterstützt von Suryavardhan 274 00:16:19,431 --> 00:16:21,349 um sich an politischen Aktivitäten zu beteiligen. 275 00:16:21,558 --> 00:16:23,101 Er hat die Macht in seinen Händen! 276 00:16:23,935 --> 00:16:26,145 Suryavardhans größte Stärke ist 277 00:16:26,271 --> 00:16:28,231 Sein jüngerer Bruder. Adheera! 278 00:16:28,356 --> 00:16:30,608 Die Festung ist geschickt gebaut. 279 00:16:30,733 --> 00:16:33,986 Zusammen mit seinem Sohn Suryavardhan.. Garuda. 280 00:16:34,028 --> 00:16:35,571 Dank dieser beiden Menschen sind wir jetzt hier 281 00:16:35,696 --> 00:16:38,991 KGF ist so gut geschützt Niemand kann es anfassen! 282 00:16:39,157 --> 00:16:42,702 Aber eines Tages, er hatte einen Schlaganfall und war bettlägerig.. 283 00:16:42,911 --> 00:16:46,706 Menschen unter Suryavardhan wissend, dass er am Rande des Todes steht 284 00:16:46,789 --> 00:16:49,333 sollte anfangen, sich nach KGF zu sehnen 285 00:16:49,834 --> 00:16:54,338 Zum ersten Mal bei KGF, Es gab laute Buhrufe! 286 00:16:55,339 --> 00:16:56,632 Wegen des himmelhohen Goldpreises 287 00:16:56,840 --> 00:16:59,259 Auch Gier entstand in Inayat Khaleel. 288 00:16:59,343 --> 00:17:02,387 Er dachte, es sei an der Zeit muss Bombay erobern. 289 00:17:03,680 --> 00:17:05,014 Er ist mit Dilawar verbunden 290 00:17:05,140 --> 00:17:06,891 Shettys Konkurrent 291 00:17:07,642 --> 00:17:11,103 und gib das Gold der Person, die es gegeben hat zum Hafen von Nagpade in Bombay. 292 00:17:11,771 --> 00:17:13,480 Aber vorher 293 00:17:13,606 --> 00:17:16,984 Dilawar versuchte, Bombay zu übernehmen! 294 00:17:17,192 --> 00:17:18,318 Dilawars Befehl. 295 00:17:18,610 --> 00:17:20,070 Schalten Sie Shettys Männer aus. 296 00:17:22,280 --> 00:17:23,823 Verpasse niemanden. 297 00:17:25,408 --> 00:17:27,076 Hast du mein Volk gefangen genommen? 298 00:17:27,577 --> 00:17:29,704 Wissen Sie, wessen Leute das sind? 299 00:17:30,079 --> 00:17:32,123 Zum ersten Mal seit dem Unabhängigkeitstag. 300 00:17:32,331 --> 00:17:34,041 Bombay ist in Alarmbereitschaft. 301 00:17:34,583 --> 00:17:37,377 Dilawar hätte Bombay beinahe kontrolliert 302 00:17:37,586 --> 00:17:40,046 Aber er stolperte über einen großen Stein. 303 00:17:42,465 --> 00:17:43,466 Das... Es ist steinig! 304 00:17:43,591 --> 00:17:45,593 Ankern Sie das Schiff, Salim. Ich habe es noch nicht gefunden. 305 00:17:45,677 --> 00:17:48,012 Warte einfach ab, wenn ich es erwische, melde ich es! - Verdammt...! 306 00:17:48,179 --> 00:17:50,181 - Hast du ihn schon gefunden? - Wir haben es noch nicht gesehen. 307 00:17:50,306 --> 00:17:51,724 Sprechen. Sag mir, wo ist Rocky? 308 00:17:51,849 --> 00:17:53,475 Wir haben sie alle ins Gefängnis gesteckt! 309 00:17:53,559 --> 00:17:54,476 Es ist nutzlos... 310 00:17:54,560 --> 00:17:55,728 Rocky muss das denken! 311 00:17:55,811 --> 00:17:57,062 Finde ihn! 312 00:17:57,146 --> 00:17:58,397 Überall finden. 313 00:18:01,233 --> 00:18:01,775 Was? 314 00:18:05,945 --> 00:18:07,780 Sie haben Rocky mitgenommen, Boss. 315 00:18:08,656 --> 00:18:10,825 Ich habe es gefunden, los geht's! 316 00:18:18,665 --> 00:18:20,792 Töte es.. 317 00:18:34,972 --> 00:18:36,807 Mein Vater sagt das immer wieder... 318 00:18:36,932 --> 00:18:40,018 „Junge... Trotze nicht dem Sturm!“ 319 00:18:41,061 --> 00:18:42,520 Das! Bitte geh... 320 00:18:42,771 --> 00:18:44,022 Sag es meinem Vater, 321 00:18:44,355 --> 00:18:47,066 Sein Sohn... Der Sturm hat nachgelassen! 322 00:18:47,567 --> 00:18:48,234 Was ist los, Aslam? 323 00:18:48,317 --> 00:18:50,695 Warum ist dein Gesicht so grimmig? Ist jemand gestorben... 324 00:18:50,861 --> 00:18:51,612 Hey Junge.. 325 00:18:52,113 --> 00:18:53,113 „Gebratener Reis“ Biryani! 326 00:18:53,322 --> 00:18:54,531 Warum siehst du mich so an? 327 00:18:54,865 --> 00:18:55,908 Lass es uns tun! 328 00:18:55,949 --> 00:18:57,659 Stern? - Sie haben Rocky gefangen! 329 00:19:00,328 --> 00:19:02,038 Großer Bruder... sie haben Rocky gefangen genommen. Anker weg! 330 00:19:02,330 --> 00:19:03,415 Das... 331 00:19:03,540 --> 00:19:04,416 Lasst uns den Anker lichten! 332 00:19:04,624 --> 00:19:07,752 Das Schiff von Inayath Khaleel legt gerade an. 333 00:19:08,294 --> 00:19:10,254 Wir sind dabei, Bombay zu verlieren! 334 00:19:19,346 --> 00:19:21,556 Heute ist... mein Geburtstag. 335 00:19:21,723 --> 00:19:23,475 Ich möchte ein Geschenk... 336 00:19:23,767 --> 00:19:25,101 Sein Herz 337 00:19:25,810 --> 00:19:27,770 Augen auch, ich will sie beide! 338 00:19:28,271 --> 00:19:30,022 Sag mir, was magst du? 339 00:19:30,106 --> 00:19:32,900 Töte ihn! 340 00:19:33,234 --> 00:19:34,401 Hey Junge. 341 00:19:34,943 --> 00:19:36,111 Bring nicht Kushka mit, 342 00:19:36,403 --> 00:19:37,321 „Biriyani“ einfach, 343 00:19:37,571 --> 00:19:39,573 Fügen Sie einige Zwiebeln hinzu 344 00:19:39,656 --> 00:19:40,949 Es ist klar... - Schatz 345 00:19:42,033 --> 00:19:42,826 Töte! Töte ihn! 346 00:19:43,201 --> 00:19:47,038 Ich roch Blut Die Piranhas werden kommen. 347 00:19:47,622 --> 00:19:49,373 die letzten 15 Jahre, was er nicht kann. 348 00:19:49,498 --> 00:19:51,500 Sein Sohn hat es nur einen Tag lang gemacht! 349 00:19:51,584 --> 00:19:53,586 Aber die Piranhas wissen es nicht, 350 00:19:53,919 --> 00:19:54,837 Dieses Blut 351 00:19:54,837 --> 00:19:57,381 Es kommt von dem Hai, der sie jagt! 352 00:19:58,006 --> 00:20:02,510 „Alles Gute zum Geburtstag“ 353 00:20:03,928 --> 00:20:07,974 „Alles Gute zum Geburtstag“ 354 00:20:08,307 --> 00:20:09,225 Wo ist es? 355 00:20:09,350 --> 00:20:11,185 Sie haben ihn gehängt. 356 00:20:12,394 --> 00:20:14,605 Nein. Ich fragte: „Wo ist mein Sohn?“ 357 00:20:14,938 --> 00:20:15,773 Sein Sohn... 358 00:20:16,106 --> 00:20:17,399 steht für ihn! 359 00:20:17,691 --> 00:20:21,695 „Alles Gute zum Geburtstag“ 360 00:20:22,279 --> 00:20:23,947 „Alles Gute zum Geburtstag“ 361 00:20:24,239 --> 00:20:26,824 Das! Fass es nicht an! 362 00:20:27,283 --> 00:20:28,284 Was schaust du dir an? 363 00:20:28,409 --> 00:20:29,619 Töte ihn! 364 00:20:31,912 --> 00:20:36,500 Lauf jetzt vor dem Sturm davon! 365 00:20:41,129 --> 00:20:45,008 Jungs, die oft rausgehen, um sich zu unterhalten „Bombay gehört mir“ 366 00:20:45,091 --> 00:20:46,759 Er hat alles gesammelt! 367 00:20:47,427 --> 00:20:49,804 Alle entlang der Straße. 368 00:20:51,138 --> 00:20:52,973 Dann jage und töte sie! 369 00:20:53,182 --> 00:20:56,602 Hey... mein Blut ist auch rot! 370 00:21:14,076 --> 00:21:17,037 Schon als Kind ging ich nach Bombay! 371 00:21:17,871 --> 00:21:19,915 Es war, als würde man in einen Ofen fallen! 372 00:21:20,165 --> 00:21:21,666 Direkt auf diesen Straßen 373 00:21:21,791 --> 00:21:23,877 Ich verlangte 2 Mahlzeiten am Tag, sie schlugen mich. 374 00:21:24,085 --> 00:21:27,005 Wenn ich schlafe, brauche ich nur einen Meter Platz. Sie haben mich auch geschlagen! 375 00:21:27,755 --> 00:21:30,216 Aber Bombay weiß es nicht. 376 00:21:30,549 --> 00:21:33,469 Was in den Ofen fiel, war eine Eisenstange! 377 00:21:33,552 --> 00:21:35,721 Scheiße ein paar Mal... 378 00:21:35,804 --> 00:21:37,389 hin und her schlagen... 379 00:21:37,514 --> 00:21:39,266 Jetzt ist es ein Messer. 380 00:21:39,391 --> 00:21:41,518 Ein Messer weiß nur eines! 381 00:21:41,893 --> 00:21:44,187 Gehört Bombay deinem Vater? 382 00:21:44,395 --> 00:21:45,313 Nicht 383 00:21:45,522 --> 00:21:46,648 Es ist von deinem Vater! 384 00:21:46,939 --> 00:21:48,274 und dein Vater 385 00:21:49,317 --> 00:21:49,984 Ich bin es! 386 00:21:50,359 --> 00:21:52,987 Töte... Töte es! 387 00:22:02,996 --> 00:22:23,014 Männliche Hauptrolle: Yash (richtiger Name Naveen Kumar Gowda) Weibliche Hauptrolle: Srinidhi Shetty 388 00:22:29,896 --> 00:22:31,814 Töte es! 389 00:22:40,989 --> 00:22:42,657 Was? 390 00:22:43,992 --> 00:22:46,160 Hast du Angst, wenn du siehst, wie ich sie schlage? 391 00:22:46,369 --> 00:22:48,913 Diese Leute, ich stoße einfach mit meinen Gläsern an und schnalze mit den Lippen! 392 00:22:49,121 --> 00:22:51,290 Was dich betrifft, ich trinke alles, 393 00:22:51,499 --> 00:22:52,958 dann iss den Köder! 394 00:22:53,250 --> 00:22:54,793 Laufen! 395 00:22:56,086 --> 00:22:57,379 Hey, blockiere es! 396 00:22:57,796 --> 00:22:59,673 Steigen! Steigen! 397 00:23:10,725 --> 00:23:13,477 Treten Sie ein. Blockiere es! 398 00:23:25,446 --> 00:23:28,199 Es kommt, um es zu stoppen! 399 00:23:41,920 --> 00:23:43,380 Es kommt... 400 00:23:44,297 --> 00:23:45,465 Es kommt... 401 00:24:21,456 --> 00:24:22,207 Hier kommt es... 402 00:24:39,723 --> 00:24:40,891 Großer Bruder! 403 00:24:41,224 --> 00:24:42,642 Verzeihung! 404 00:24:46,271 --> 00:24:48,356 Hey, wo ist das Tranchiermesser? 405 00:24:52,318 --> 00:24:53,903 Das! Schauen Sie... 406 00:24:55,904 --> 00:24:58,282 Bombay hat auf einer Seite Meerblick 407 00:24:58,448 --> 00:25:01,910 Die andere Seite ist Rocky! 408 00:25:02,744 --> 00:25:04,913 Sogar die Welle, komm und diese Küste bedecken 409 00:25:04,954 --> 00:25:06,080 Alle drehten sich um... 410 00:25:06,080 --> 00:25:09,875 Sie müssen seine Erlaubnis haben! 411 00:25:17,799 --> 00:25:19,051 Wende dich! Umdrehen! 412 00:25:22,554 --> 00:25:24,305 Gehen! Gehen! Gehen! 413 00:25:31,937 --> 00:25:33,022 [BANGALORE] 414 00:25:33,355 --> 00:25:34,273 Ich höre. 415 00:25:34,398 --> 00:25:37,776 Er grub ein Grab und begrub den Elefanten. Ich habe es in Bombay gesehen! 416 00:25:38,318 --> 00:25:39,903 Felsig!! 417 00:25:47,952 --> 00:25:50,454 Die Männer von Inayath Khaleed sind geflohen, Boss. 418 00:25:50,830 --> 00:25:52,039 Welcher Chef? 419 00:25:54,458 --> 00:25:55,751 Wer hat Bombay gerettet? 420 00:25:59,629 --> 00:26:09,555 00:26:16,186 "Halten Sie Leben und Tod in Ihren Händen" 422 00:26:22,859 --> 00:26:26,362 „Er war das Leben von Bombay“ „Er ist voller Vitalität“ 423 00:26:26,571 --> 00:26:28,489 „Versuchen Sie, ihm nicht in die Augen zu schauen!“ 424 00:26:28,698 --> 00:26:30,449 „Er wird wie ein Sturm angreifen. Lauf schnell.“ 425 00:26:30,616 --> 00:26:32,576 „Feuer und Sturm können jederzeit verschmelzen“ 426 00:26:32,868 --> 00:26:34,578 00:26:36,288 „O Gott!“ 428 00:26:36,497 --> 00:26:37,748 „Schau her!“ 429 00:26:38,165 --> 00:26:40,167 "Er kam, um zu regieren, Er ist der Sohn des Himmels!“ 430 00:26:40,375 --> 00:26:42,460 "Wenn Sie ihn konfrontieren Er ist der Teufel.“ 431 00:26:42,585 --> 00:26:44,087 "O Gott" 432 00:26:44,170 --> 00:26:45,380 "Bitte stoppen Sie ihn" 433 00:26:46,339 --> 00:26:48,174 00:26:50,051 „Der Randalierer wurde verhaftet“ 435 00:26:50,134 --> 00:26:52,052 „Auf den Straßen von Bombay“ 436 00:26:52,136 --> 00:26:54,972 "Mit Angst, Sie werden „Hallo“ sagen! 437 00:26:55,806 --> 00:26:57,808 „Hallo Big Brother Rocky“ 438 00:26:57,808 --> 00:26:59,476 "Roc Roc Rocky!" 439 00:26:59,726 --> 00:27:01,728 „Hallo Big Brother Rocky“ 440 00:27:03,313 --> 00:27:05,190 00:27:07,316 „Hallo Big Brother Rocky“ 442 00:27:07,400 --> 00:27:09,193 „Dieses Gebiet gehört dir!!“ 443 00:27:09,277 --> 00:27:11,278 „Er ist jedermanns Boss“ 444 00:27:11,779 --> 00:27:13,197 Gold wurde aus Afrika gebracht 445 00:27:13,322 --> 00:27:17,034 Über Schiffe der Küstenwache und Verladung im Hafen von Bombay 446 00:27:17,367 --> 00:27:18,994 Von da an die grauen Lastwagen... 447 00:27:19,369 --> 00:27:20,704 wird von der Polizei begleitet. 448 00:27:20,787 --> 00:27:22,289 Rocky geht oft einkaufen 449 00:27:22,872 --> 00:27:25,500 Eine versiegelte Box nicht ist ohne ihn offen! 450 00:27:25,750 --> 00:27:27,794 Er nutzt es, um mit anderen Orten zu vergleichen. 451 00:27:27,919 --> 00:27:32,715 Er hat es selbst über Frachter verbreitet 452 00:27:33,007 --> 00:27:34,216 Keine Befehle von Rocky, 453 00:27:34,425 --> 00:27:36,802 In Bombay wagt sich niemand zu entscheiden! 454 00:27:56,028 --> 00:27:57,863 „Derjenige, der deine Hand hält und dich führt“ 455 00:27:57,988 --> 00:27:59,823 „Bring mir deine ersten Lektionen bei“ 456 00:27:59,948 --> 00:28:02,951 „Deine Worte sind heilig“ 457 00:28:11,584 --> 00:28:13,419 00:28:15,421 „Nur vorwärts!“ 459 00:28:15,504 --> 00:28:18,548 „Ein Krieger, der einen Eid geleistet hat!“ 460 00:28:28,975 --> 00:28:32,686 „Welche Armee kann ihn aufhalten?“ 461 00:28:32,853 --> 00:28:36,398 "Ist es möglich, die rollende Welle zu kontrollieren?" 462 00:28:36,607 --> 00:28:38,400 "Perfekte Qualität! Eiserne Hand.“ 463 00:28:38,525 --> 00:28:40,485 "Er verkaufte die Angst, Kümmere dich nicht um das Leben.“ 464 00:28:40,610 --> 00:28:42,153 „Bleib weg“ 465 00:28:42,279 --> 00:28:43,530 „Das ist gefährlich“ 466 00:28:44,697 --> 00:28:46,282 „Das Rätsel ist gelöst!“ Auf keinen Fall!" 467 00:28:46,658 --> 00:28:48,284 „Der Randalierer wurde verhaftet“ 468 00:28:48,534 --> 00:28:50,369 „Auf den Straßen von Bombay“ 469 00:28:50,453 --> 00:28:53,455 "Mit Angst, Sie werden sagen: „Hallo!“ 470 00:28:53,664 --> 00:28:55,791 - Was ist los? - Wir sind gekommen, um Wäsche zu waschen. 471 00:28:55,958 --> 00:28:57,251 Ich bin auch hierher gekommen, um Wäsche zu waschen! 472 00:28:57,334 --> 00:28:59,378 Gießen Sie Wasser! 473 00:28:59,711 --> 00:29:01,713 „Hallo großer Bruder Rocky“ 474 00:29:01,713 --> 00:29:03,381 "Roc Roc Rocky!" 475 00:29:03,631 --> 00:29:05,633 „Hallo großer Bruder Rocky“ 476 00:29:07,218 --> 00:29:09,095 „Hallo großer Bruder Rocky“ 477 00:29:09,220 --> 00:29:11,263 „Hallo großer Bruder Rocky“ 478 00:29:11,305 --> 00:29:13,307 „Dieser Bereich gehört Ihnen“ 479 00:29:13,599 --> 00:29:15,642 „Er ist jedermanns Boss“ 480 00:29:16,143 --> 00:29:19,271 Von nun an Inayath Khaleel Ich werde es nicht wagen, herumzuspielen. 481 00:29:19,479 --> 00:29:21,690 Alles ist gut, lass es so bleiben! 482 00:29:22,190 --> 00:29:23,358 Danke an Rocky! 483 00:29:25,360 --> 00:29:26,861 Dein Mörder 484 00:29:26,986 --> 00:29:28,488 viel Arbeit machen. 485 00:29:28,779 --> 00:29:30,573 Für ihn oder für Bombay arbeiten? 486 00:29:31,574 --> 00:29:33,826 Wir sind immer noch bei dir, Shetty. 487 00:29:33,993 --> 00:29:37,454 Weil Rocky bei uns ist. also wir reden ehrlich! 488 00:29:37,871 --> 00:29:40,082 Rockys Ruf, nicht nur in Bombay 489 00:29:40,082 --> 00:29:42,125 Aber auch die südliche Region Jeder kennt die Sprache! 490 00:29:42,208 --> 00:29:44,419 Großer Bruder Rocky. 491 00:29:54,219 --> 00:29:56,597 Wie viele Menschen haben Sie inzwischen getötet? 492 00:29:56,805 --> 00:30:00,100 Am Ende des Tages werde ich zählen und uns Bescheid geben! 493 00:30:03,561 --> 00:30:04,979 Hallo Chef! 494 00:30:06,189 --> 00:30:09,609 In Bombay begrüßten ihn alle. 495 00:30:12,528 --> 00:30:14,196 Rocky ist das Gleiche. 496 00:30:14,530 --> 00:30:16,657 Rocky will unbedingt seine Position! 497 00:30:17,115 --> 00:30:20,077 Wenn es ihm gefällt, bekommt er es. 498 00:30:20,785 --> 00:30:22,245 Es wird schwer für dich sein! 499 00:30:24,664 --> 00:30:26,207 Wann ist der Kokon fertig? 500 00:30:26,958 --> 00:30:28,918 Die Lebensdauer von Seidenraupen ist lang. 501 00:30:29,460 --> 00:30:30,670 Bis dahin... 502 00:30:31,545 --> 00:30:33,130 Einfach in kochendes Wasser geben. 503 00:30:43,431 --> 00:30:45,141 Hey Pathan! - Ja, Chef! 504 00:30:45,308 --> 00:30:46,309 Hier in Bombay 505 00:30:46,684 --> 00:30:49,145 Unsere Adresse benötigt nicht einmal einen PIN-Code, 506 00:30:49,353 --> 00:30:50,563 Aber bekomme trotzdem Post! 507 00:30:50,563 --> 00:30:53,732 Wissen Sie warum? Weil mein Name so berühmt ist. 508 00:30:54,149 --> 00:30:54,942 Ja, Chef! 509 00:30:55,067 --> 00:30:57,194 Gibt es jemanden wie Sie, Chef? 510 00:30:57,319 --> 00:30:59,321 Jemand hat etwa ein Dutzend Menschen geschlagen. 511 00:30:59,446 --> 00:31:02,115 präsentierte sich aber als „Big Brother“. 512 00:31:45,113 --> 00:31:47,240 Ist er Rocky? 513 00:32:03,421 --> 00:32:05,924 Lassen Sie in Bangalore etwas für mich erledigen ... 514 00:32:06,507 --> 00:32:07,633 Wenn du es schaffst... 515 00:32:07,925 --> 00:32:11,220 Ganz Bombay wird Ihnen gehören! 516 00:32:34,950 --> 00:32:38,161 Wo auch immer der Brief ankommt, achten Sie einfach auf die Adresse auf dem Brief! 517 00:32:42,123 --> 00:32:44,667 Auch wegen historischer Ereignisse an der Adresse! 518 00:32:45,543 --> 00:32:48,296 Liegt ein historisches Ereignis vor, ist eine Diskussion über den PIN-Code nicht erforderlich. 519 00:32:50,548 --> 00:32:52,967 Sie brauchen nicht einmal einen Stempel! 520 00:32:53,968 --> 00:32:58,221 Ein goldenes Sofa, Verwenden Sie Gold, um die Währung abzuwerten! 521 00:33:09,106 --> 00:33:11,192 Hey Pathan! - Ja, großer Bruder. 522 00:33:13,611 --> 00:33:16,905 Ich schalte nicht Dutzende Kerle aus aber wurde Big Brother. 523 00:33:17,823 --> 00:33:21,243 Ich habe Dutzende Kerle erschossen Sie sind alle Bosse! 524 00:33:22,786 --> 00:33:24,204 Ja, Herr! 525 00:33:33,212 --> 00:33:35,714 Denn wer respektiert Shetty... Zum ersten Mal gesehen! 526 00:33:35,798 --> 00:33:37,966 Dennoch entscheidet er in Bombay alles! 527 00:33:38,008 --> 00:33:40,594 Shetty hat uns nicht verlassen. Er oder jemand anderes wird führen. 528 00:33:40,677 --> 00:33:41,928 Was sind wir also? Steigbügel tragen? 529 00:33:42,137 --> 00:33:43,138 Halt den Mund! 530 00:33:43,430 --> 00:33:44,639 Mach dir keine Sorgen um Shetty! 531 00:33:44,889 --> 00:33:46,432 Sie sind alle auf Ihrer Seite 532 00:33:46,641 --> 00:33:49,143 Er sagt oft: „Ich will Bombay!“ 533 00:33:49,185 --> 00:33:50,561 Es ist soweit! 534 00:33:50,936 --> 00:33:51,854 Jetzt du 535 00:33:51,937 --> 00:33:53,731 Wird der König von Bombay sein! 536 00:33:56,859 --> 00:33:58,485 Wie tief ist der Ozean? 537 00:33:58,735 --> 00:33:59,861 Was? 538 00:34:00,195 --> 00:34:03,573 Ich weiß nicht, wie es ist er kann nicht herrschen. 539 00:34:04,199 --> 00:34:06,117 Spring einfach runter und finde die Antwort! 540 00:34:06,492 --> 00:34:08,619 Um den Traum fortzusetzen, dem El Dorado nahe zu kommen 541 00:34:08,911 --> 00:34:09,787 Ich muss sofort sagen.. 542 00:34:10,246 --> 00:34:11,831 Bangalore! 543 00:34:22,048 --> 00:34:23,341 Setz mich an einer Bar ab! 544 00:34:23,591 --> 00:34:26,886 Sir, es ist Wahlzeit. Die Bar ist nicht geöffnet! 545 00:34:30,598 --> 00:34:32,266 Das! Warum rennst du... Stimmt etwas nicht? 546 00:34:32,391 --> 00:34:33,851 Rajendra Desais Tochter.. 547 00:34:33,892 --> 00:34:35,019 Da das Hotel keinen Alkohol verkauft, 548 00:34:35,102 --> 00:34:39,272 Sie blockierte die Straße und startete eine Party ... Wer sie ansieht, wird geschlagen! 549 00:34:39,398 --> 00:34:40,649 Gehen Sie nicht dorthin, meiden Sie es. 550 00:34:40,774 --> 00:34:42,567 Hilf mir! Hilf mir! 551 00:34:42,567 --> 00:34:42,984 Bitte.. 552 00:34:43,818 --> 00:34:46,863 Hilf mir! 553 00:34:47,030 --> 00:34:48,197 Die Leute kommen hierher... 554 00:34:48,448 --> 00:34:49,532 Echter Mörder? 555 00:34:49,740 --> 00:34:50,574 Ich weiß es noch nicht 556 00:34:50,700 --> 00:34:53,035 Seine Treffsicherheit ist unbekannt! 557 00:34:54,745 --> 00:34:56,580 Warum glauben Sie also? 558 00:34:56,788 --> 00:34:59,291 Wenn Sie etwas arrangieren... Es sind viele Verfahren erforderlich. 559 00:34:59,708 --> 00:35:01,001 Bitte komm zurück! 560 00:35:01,084 --> 00:35:02,377 Helfen Sie ihm nicht, Sir! 561 00:35:02,377 --> 00:35:04,170 Es ist nicht in Ordnung, komm zurück! 562 00:35:04,379 --> 00:35:05,547 Die Augen zögern nicht... 563 00:35:05,547 --> 00:35:07,548 Hände zittern nicht, halte deinen Atem fest... 564 00:35:07,715 --> 00:35:11,010 Standort prüfen.. Dann schauen Sie sich die Windrichtung an. 565 00:35:11,052 --> 00:35:12,303 Ich muss es nur wissen 566 00:35:14,430 --> 00:35:15,305 Er ist es... 567 00:35:15,472 --> 00:35:17,307 zielt direkt auf die Mitte der Stirn. 568 00:35:18,350 --> 00:35:19,309 Dann drücke den Abzug... 569 00:35:20,185 --> 00:35:21,603 Das ist echte Treffsicherheit... 570 00:35:21,811 --> 00:35:23,104 Nicht nur die Olympischen Spiele... 571 00:35:23,355 --> 00:35:25,315 Beim Einschiffen gibt es viele Risiken 572 00:35:25,815 --> 00:35:27,066 Es ist nicht einmal möglich 573 00:35:27,316 --> 00:35:28,818 Großes Risiko, warum nicht? 574 00:35:43,832 --> 00:35:47,418 00:35:52,339 „Vertreibe den Kummer“ 576 00:35:54,091 --> 00:35:57,135 „Den ganzen Tag reden“ 577 00:35:57,135 --> 00:36:03,683 „Danke an Lord Krishna! Dank God Rama! Gott sei Dank! Gott sei Dank!“ 578 00:36:03,975 --> 00:36:05,310 Glückwunsch... 579 00:36:05,602 --> 00:36:06,352 Ster? 580 00:36:06,436 --> 00:36:07,854 Ich liebe dich... 581 00:36:12,525 --> 00:36:13,776 Wie kannst du es wagen! 582 00:36:13,859 --> 00:36:15,235 Wie schön du bist! 583 00:36:15,444 --> 00:36:17,863 Also, was guckst du dir an? Wo bist du... getroffen! 584 00:36:29,749 --> 00:36:32,001 Wo bin ich? 585 00:36:37,339 --> 00:36:38,048 Ah! 586 00:36:39,049 --> 00:36:42,052 Ich bin schon tot, Baby! 587 00:36:53,103 --> 00:36:55,105 Jungs! Aufleuchten! Aufleuchten! 588 00:37:21,838 --> 00:37:23,339 Was... Worauf wartest du? 589 00:37:23,423 --> 00:37:24,299 Berauschend! 590 00:37:43,024 --> 00:37:46,152 Aufleuchten! Schlag ihn! - Das... 591 00:37:49,113 --> 00:37:50,781 Dann tauchen Sie ein! 592 00:37:58,497 --> 00:37:59,373 Wie du willst! 593 00:38:24,479 --> 00:38:26,105 Dieses verdammte Kind... 594 00:38:26,230 --> 00:38:28,024 Das ist eine Schande! Das ist eine Schande! 595 00:38:34,238 --> 00:38:36,532 Verstehen Sie seinen Wert? 596 00:38:36,657 --> 00:38:38,116 Nur Süchtige verstehen... 597 00:38:38,158 --> 00:38:40,202 ..wie wertvoll es ist! 598 00:38:52,129 --> 00:38:54,506 Sieht aus, als wären Sie gerade zum ersten Mal nach Bangalore gekommen. 599 00:38:54,757 --> 00:38:56,758 Ich weiß also nichts über mich. 600 00:38:56,925 --> 00:38:59,136 Sobald Sie es wissen, versuchen Sie nicht, sich zu verstecken! 601 00:38:59,219 --> 00:39:00,804 Mein Vater wird dich überall finden, 602 00:39:00,804 --> 00:39:03,264 Dann zerren Sie ihn auf die Straße und verprügeln Sie ihn! 603 00:39:03,473 --> 00:39:06,434 Ich habe nicht die Angewohnheit wegzulaufen. 604 00:39:06,517 --> 00:39:08,311 Nur andere jagen! 605 00:39:08,895 --> 00:39:12,648 In meinem Leben habe ich einander kennengelernt Viele nette, kluge Leute 606 00:39:13,190 --> 00:39:14,608 Aber.. 607 00:39:14,942 --> 00:39:18,487 Eine Mörderin... Ich habe mich gerade zum ersten Mal getroffen! 608 00:39:19,404 --> 00:39:22,282 Vielleicht habe ich mich verliebt... 609 00:39:22,949 --> 00:39:23,783 Ruhig! Felsig! 610 00:39:23,825 --> 00:39:25,159 Ruhig! Ruhig! Ruhig.. 611 00:39:25,785 --> 00:39:27,078 Wer ist dein Vater? 612 00:39:27,203 --> 00:39:28,454 Rajendra Desai! 613 00:39:28,704 --> 00:39:31,624 Kümmere dich höflich um sie! 614 00:39:32,041 --> 00:39:33,918 Ich werde mich viel besser um dich kümmern! 615 00:39:34,043 --> 00:39:34,752 Kein Problem! 616 00:39:34,835 --> 00:39:36,336 Ich komme nicht weit! 617 00:39:36,628 --> 00:39:38,422 Ich komme gleich wieder! 618 00:39:39,548 --> 00:39:40,507 Das... 619 00:39:40,966 --> 00:39:45,803 Von nun an ist der Vater dieses Mädchens mein Schwiegervater. Und ich bin dein Schwager! 620 00:39:46,679 --> 00:39:48,389 Pass gut auf sie auf! 621 00:39:48,973 --> 00:39:50,891 Passen Sie gut darauf auf! 622 00:40:00,442 --> 00:40:01,610 Dies ist die Adresse, die er sagte. 623 00:40:01,651 --> 00:40:02,777 Wenn du fertig bist, lauf weg! 624 00:40:02,986 --> 00:40:05,488 Kommen Sie nicht noch einmal nach Bangalore zurück. 625 00:40:08,533 --> 00:40:10,534 Du bist Rocky, oder? 626 00:40:23,963 --> 00:40:25,715 Kamal. Was passiert? 627 00:40:27,633 --> 00:40:29,385 Bangalore ist wahrscheinlich sehr groß. 628 00:40:30,636 --> 00:40:32,888 Deshalb ist es so schwer, es zu finden! 629 00:40:36,266 --> 00:40:37,517 Ein Typ ist gerade angekommen. 630 00:40:37,809 --> 00:40:39,394 Besiege alle meine Leute mit bloßen Händen! 631 00:40:41,229 --> 00:40:43,148 Betrunken, direkt vor Reena! 632 00:40:44,274 --> 00:40:46,651 Flughäfen, Bahnhöfe, Bushaltestellen, Autobahnen... 633 00:40:46,901 --> 00:40:48,111 Funktioniert nicht mehr! 634 00:40:48,111 --> 00:40:50,154 Dieser Bastard... Lauf irgendwohin, um zu entkommen! 635 00:40:54,116 --> 00:40:55,951 Vielleicht hat er Reena provoziert. 636 00:40:56,201 --> 00:40:57,244 Ich weiß! 637 00:40:57,452 --> 00:40:59,538 Bring ihn nicht noch einmal hierher, Daya 638 00:40:59,746 --> 00:41:01,873 Kamal! Wenn Sie Pech haben. 639 00:41:02,290 --> 00:41:04,959 Er hatte keine Chance, hierher zu kommen! 640 00:41:16,678 --> 00:41:18,805 Wissen Sie, wessen Leute Sie schlagen? 641 00:41:19,264 --> 00:41:20,849 Wissen Sie, wer das Mädchen ist? 642 00:41:21,057 --> 00:41:21,641 WER? 643 00:41:22,058 --> 00:41:23,893 Rajendra Desais Tochter. 644 00:41:24,352 --> 00:41:25,687 Reena! 645 00:41:27,772 --> 00:41:29,523 Ich bin gerade zurückgekommen und habe vergessen, nach deinem Namen zu fragen! 646 00:41:29,899 --> 00:41:31,859 Reena! 647 00:41:32,067 --> 00:41:33,902 Was für ein süßer Name! 648 00:41:33,902 --> 00:41:36,113 Wissen Sie, warum wir Sie hierhergerufen haben? 649 00:41:36,405 --> 00:41:37,447 Seit meiner Ankunft... 650 00:41:37,447 --> 00:41:39,991 Lass uns einfach draußen rumhängen! 651 00:41:40,742 --> 00:41:42,994 Warum nicht gleich zur Sache kommen? 652 00:41:44,537 --> 00:41:46,497 Was ist los, sag es mir bitte! 653 00:41:49,584 --> 00:41:51,919 Du musst den Riesen töten! 654 00:41:55,005 --> 00:41:56,423 Was ist der Plan? 655 00:41:56,465 --> 00:41:58,383 Daya erklärt es dir! 656 00:41:58,842 --> 00:42:01,886 In den kommenden Tagen, Halten Sie eine Amtseinführung ab! 657 00:42:02,095 --> 00:42:04,222 Bevor er sein Amt antrat 658 00:42:05,890 --> 00:42:08,184 Ich werde ihn unterwegs töten! 659 00:42:10,269 --> 00:42:11,979 Zum Ort der Zeremonie gehen 660 00:42:12,062 --> 00:42:13,105 Es gibt nur zwei Straßen! 661 00:42:13,314 --> 00:42:15,024 So wie ich es sehe... 662 00:42:15,441 --> 00:42:17,025 Er wird den ersten Weg wählen! 663 00:42:17,276 --> 00:42:17,943 Wegen dieser Straße 664 00:42:18,318 --> 00:42:19,569 Es kommen nur wenige Leute vorbei 665 00:42:19,694 --> 00:42:21,238 Keine Angst vor Staus! 666 00:42:25,116 --> 00:42:25,950 Die verbleibende Zeile? 667 00:42:26,034 --> 00:42:27,326 Lediglich.. kleine Straßen! 668 00:42:27,660 --> 00:42:28,911 Viele Gebäude 669 00:42:28,911 --> 00:42:30,496 Bushaltestelle, Markt 670 00:42:30,830 --> 00:42:32,123 Kein Ort zum Spazierengehen! 671 00:42:32,331 --> 00:42:33,249 Ich fühle 672 00:42:33,624 --> 00:42:35,292 Er wird diesen Weg nicht gehen! 673 00:42:36,126 --> 00:42:38,253 Was ist mit dem... Wo findet die Einweihung statt? 674 00:42:39,046 --> 00:42:41,464 DYSS-Parteihauptquartier! 675 00:42:44,050 --> 00:42:46,844 Versammlung (MLA), Mitglied des Parlaments (MP), Oberster Richter und Minister. 676 00:42:46,928 --> 00:42:47,970 Jeder wird dorthin gehen. 677 00:42:48,179 --> 00:42:49,639 Dort ist jetzt die Sicherheit versammelt. 678 00:42:49,847 --> 00:42:51,057 Was die Position des Ministers betrifft... 679 00:42:51,057 --> 00:42:51,682 Das... 680 00:42:51,891 --> 00:42:53,058 Fügen Sie etwas Zitrone hinzu! 681 00:42:53,892 --> 00:42:55,978 Die Position des Ministers wird bekannt gegeben! 682 00:42:56,019 --> 00:42:58,605 Das... Es ist sehr schwer, ihn zu berühren! 683 00:43:01,816 --> 00:43:03,818 Hast du ein Foto von ihm? 684 00:43:05,361 --> 00:43:06,529 Nicht notwendig! 685 00:43:07,447 --> 00:43:09,991 Als er ankam, wusste ganz Bangalore davon! 686 00:43:16,955 --> 00:43:18,957 Reena! Wir werden ihn auf jeden Fall fangen. 687 00:43:19,207 --> 00:43:20,584 Nachdem wir ihn gefangen haben! 688 00:43:22,627 --> 00:43:24,921 Von nun an musst du dir um mich keine Sorgen mehr machen. 689 00:43:25,171 --> 00:43:26,881 Und verarsche meinen Vater nicht. 690 00:43:27,548 --> 00:43:28,674 Lass mich in ruhe! 691 00:43:28,758 --> 00:43:30,676 Kamal! 692 00:43:42,228 --> 00:43:43,855 Wer bist du? 693 00:43:46,816 --> 00:43:49,110 Er hat den Auftrag sehr behutsam angenommen! Herr Andrews... 694 00:43:50,444 --> 00:43:53,030 ..Er weiß immer noch nicht, was hier passiert ist. 695 00:43:53,405 --> 00:43:57,242 Was ist hier los... Lass es ihn nicht wissen. 696 00:43:57,951 --> 00:44:00,120 Niemand sollte etwas über diese Welt wissen. 697 00:44:01,871 --> 00:44:03,540 Lass ihn einfach seinen Job machen. 698 00:44:03,623 --> 00:44:05,792 Es reicht aus, ihn von Kamal fernzuhalten! 699 00:44:09,754 --> 00:44:13,382 Vor zwei Tagen waren dort 45 Männer. Bell Hotel Place.. 700 00:44:13,591 --> 00:44:15,843 Sie haben es getestet, aber... 701 00:44:15,926 --> 00:44:17,844 sie wurden alle ins Krankenhaus eingeliefert, 702 00:44:18,053 --> 00:44:19,513 Niemand ist sein Gegner! 703 00:44:21,932 --> 00:44:22,849 Es gibt eine Person! 704 00:44:29,021 --> 00:44:31,649 Lass niemanden hier weg! Schauen Sie sich die Zimmer an! 705 00:44:33,025 --> 00:44:34,068 Öffne die Tür! 706 00:44:34,193 --> 00:44:34,777 Was? 707 00:44:34,860 --> 00:44:36,487 Sind nicht. 708 00:44:37,446 --> 00:44:38,071 Öffne die Tür. 709 00:44:38,697 --> 00:44:39,239 Das ist es nicht! 710 00:44:39,948 --> 00:44:40,574 Das ist es nicht! 711 00:44:41,157 --> 00:44:41,575 Lieber Lehrer. 712 00:44:41,741 --> 00:44:42,242 Muss sein? 713 00:44:42,617 --> 00:44:42,951 Das ist es nicht! 714 00:44:43,034 --> 00:44:44,369 Diese Person? 715 00:44:45,536 --> 00:44:46,954 Das ist es nicht! 716 00:44:50,249 --> 00:44:51,333 Das! Wer bist du? 717 00:44:51,542 --> 00:44:52,001 Das ist es nicht! 718 00:44:52,126 --> 00:44:53,002 Wer bist du? 719 00:44:53,085 --> 00:44:54,628 Was ist los? Sag mir! 720 00:45:00,342 --> 00:45:01,176 Ich... 721 00:45:01,176 --> 00:45:01,968 ..Komm her.. 722 00:45:02,510 --> 00:45:03,303 ..Um mich zu sehen?.. 723 00:45:03,636 --> 00:45:05,179 Du kannst doch nicht von mir fernbleiben, oder? 724 00:45:05,305 --> 00:45:06,889 Wie sagt man es! 725 00:45:06,973 --> 00:45:09,183 Ich habe plötzlich an dich im Badezimmer gedacht ... 726 00:45:09,183 --> 00:45:10,059 ..beim Baden! 727 00:45:10,267 --> 00:45:11,769 Huh...ich bringe dich um! 728 00:45:12,311 --> 00:45:14,480 Ich bin tot, Baby! 729 00:45:14,688 --> 00:45:16,773 Jetzt liebe ich dich mehr! 730 00:45:16,899 --> 00:45:19,151 Ich habe die Straße blockiert, um eine Party zu veranstalten 731 00:45:19,443 --> 00:45:20,777 Rufen Sie meine Junioren an, um mich zu schlagen. 732 00:45:20,902 --> 00:45:22,529 Komm zu mir nach Hause... 733 00:45:22,612 --> 00:45:24,822 sogar gedroht, mich umzubringen! 734 00:45:24,906 --> 00:45:26,449 Das! Öffne die Tür! 735 00:45:26,532 --> 00:45:28,284 Jetzt bist du mir nahe! 736 00:45:28,701 --> 00:45:30,619 Honig! Ich bin wie ein Schnellzug 737 00:45:30,786 --> 00:45:32,538 Du bist wie eine Eisenbahn! 738 00:45:32,538 --> 00:45:33,998 Wir sind zusammen 739 00:45:33,998 --> 00:45:36,083 Viel Spaß zusammen! Viel Spaß zusammen! 740 00:45:36,166 --> 00:45:37,626 Bald! - Das! Öffne die Tür! 741 00:45:38,168 --> 00:45:39,544 Hey, schnell die Tür aufmachen? 742 00:45:39,586 --> 00:45:40,921 Warte mal, Baby! 743 00:45:44,591 --> 00:45:48,219 Schwager und Schwester sind im Zimmer Machen Sie sich keine Sorgen, verstanden? 744 00:45:48,594 --> 00:45:49,470 Was willst du? 745 00:45:49,595 --> 00:45:50,346 Das... 746 00:45:50,346 --> 00:45:51,305 Schlag ihn! 747 00:45:51,305 --> 00:45:53,307 Töte ihn! Töte ihn! 748 00:45:56,393 --> 00:45:58,353 Direktor! 749 00:46:00,355 --> 00:46:02,232 „Oh Gott!“ 750 00:46:02,649 --> 00:46:04,025 Hast du überhaupt den Fahrer angefahren? 751 00:46:04,317 --> 00:46:06,277 Warum bist du so wütend, Baby? 752 00:46:06,319 --> 00:46:07,320 Fahrer hier! 753 00:46:07,487 --> 00:46:08,488 Aufleuchten! Ich bringe dich mit! 754 00:46:08,571 --> 00:46:09,655 Wie ist dieses Outfit? 755 00:46:09,655 --> 00:46:10,656 Beeindruckt? 756 00:46:10,656 --> 00:46:11,991 Ich kann Schutzkleidung tragen! 757 00:46:12,074 --> 00:46:14,702 Mein Fahrer ist auch sehr mutig! 758 00:46:14,910 --> 00:46:15,744 Einfach allein gelassen 759 00:46:15,744 --> 00:46:16,954 Immer noch mutig genug, herauszuspringen! 760 00:46:17,329 --> 00:46:18,955 Gehen Sie von jetzt an nicht mehr so ​​raus! 761 00:46:18,955 --> 00:46:20,665 Ich verstehe den starken Drang. 762 00:46:20,665 --> 00:46:21,708 Oder sollen wir heiraten? 763 00:46:21,791 --> 00:46:22,917 Nach der Hochzeit! 764 00:46:22,917 --> 00:46:25,003 Auf der Treppe macht er das nicht Glücksreis einpacken 765 00:46:25,253 --> 00:46:26,504 Aber für eine Flasche Bier! 766 00:46:27,046 --> 00:46:28,422 Warum kommst du nicht vorbei und trittst gegen die Bierflasche? 767 00:46:28,506 --> 00:46:29,590 Stoppen Sie das Auto! 768 00:46:31,258 --> 00:46:32,801 Was ist los, Schatz? Was ist? 769 00:46:32,968 --> 00:46:34,595 Wie kannst du es wagen, so mit mir zu reden? 770 00:46:34,762 --> 00:46:37,222 Dumm.. Du bist nicht qualifiziert, vor mir zu stehen! 771 00:46:37,222 --> 00:46:38,598 Bitte setz dich neben mich! 772 00:46:38,765 --> 00:46:40,684 Du kennst meine Klasse nicht. 773 00:46:40,934 --> 00:46:44,479 Glaubst du, es gefällt mir? Wer glaubst du, dass du bist? 774 00:46:54,113 --> 00:46:57,866 Schlage ein paar Leute und gib es dir selbst Bist du ein Held? 775 00:47:26,184 --> 00:47:28,060 - Dickes Gesicht. - Warte mal, Schatz! 776 00:47:34,358 --> 00:47:35,234 Was zum Teufel machst du? 777 00:47:35,317 --> 00:47:36,318 Vermeiden Sie das Auto. 778 00:47:37,152 --> 00:47:38,570 Bleib weg! 779 00:47:39,071 --> 00:47:40,280 Schicken Sie das Auto! 780 00:48:27,615 --> 00:48:30,826 Wenn Sie 8 Paar Schuhe tragen, Ich habe diesen Kuchen! 781 00:48:31,118 --> 00:48:33,120 Überschüssiges Essen für die Armen. 782 00:48:33,329 --> 00:48:34,371 Mitten in der Menge, 783 00:48:34,496 --> 00:48:37,541 Der Kuchen fiel zu Boden Sie hatte Mühe, es aufzuheben 784 00:48:37,624 --> 00:48:39,876 Ich kann die Situation verstehen! 785 00:48:40,335 --> 00:48:42,837 Egoismus lässt die Welt für immer im Umlauf sein! 786 00:48:43,129 --> 00:48:45,131 Warte auf niemanden! 787 00:48:45,632 --> 00:48:48,176 Wir müssen es verstehen und sicherstellen, dass es aufhört. 788 00:48:50,344 --> 00:48:52,388 Hab keine Angst vor ihnen! 789 00:48:52,930 --> 00:48:55,057 Niemand in dieser Gruppe war stärker als sie. 790 00:48:56,475 --> 00:49:00,228 Kein einziger Krieger stärker als die Mutter! 791 00:49:32,383 --> 00:49:33,676 Was hast du gerade gesagt, Schatz? 792 00:49:41,308 --> 00:49:43,101 Bring mich zu dir! 793 00:49:43,726 --> 00:49:45,186 Okay! 794 00:50:08,207 --> 00:50:09,250 Lass mich gehen und sehen! 795 00:50:09,333 --> 00:50:11,210 Leeren Sie das Fahrzeug. 796 00:50:11,419 --> 00:50:12,461 Das! Schatz! 797 00:50:47,243 --> 00:50:48,077 Lieber Herr! 798 00:50:48,161 --> 00:50:48,870 Hallo! 799 00:50:48,953 --> 00:50:50,121 Ich bin Anand Ingalgi. 800 00:50:50,204 --> 00:50:51,372 Ich habe dich gerade angerufen 801 00:50:51,497 --> 00:50:52,581 Ich bin Journalist 802 00:50:52,748 --> 00:50:54,750 Ich fragte nach ihm, aber niemand antwortete! 803 00:50:54,833 --> 00:50:56,251 Er kann - Treten Sie ein! 804 00:50:57,336 --> 00:50:58,378 Machen Sie sich um nichts Sorgen 805 00:50:58,462 --> 00:51:00,297 Ich werde seinen Namen nicht aufgeben! - Hallo hallo.. 806 00:51:00,797 --> 00:51:02,132 ..hinterlasse einfach meinen Namen.. 807 00:51:02,132 --> 00:51:05,301 ..Nagaraj. Narayanas Sohn. Schreiben Sie es einfach auf! 808 00:51:05,718 --> 00:51:06,719 Fragen Sie jetzt. 809 00:51:07,261 --> 00:51:07,678 Ja 810 00:51:07,929 --> 00:51:09,472 Bevor er der Boss war, 811 00:51:09,764 --> 00:51:12,099 Während seines Aufenthalts in Bombay änderte er seinen Namen 812 00:51:12,183 --> 00:51:13,892 von Rama Krishna Pavan 813 00:51:13,976 --> 00:51:15,686 wurde zu Rocky geändert. 814 00:51:15,853 --> 00:51:17,271 TschüssMond!!! 815 00:51:17,688 --> 00:51:20,065 Seit 1925 Was bedeutet es? 816 00:51:20,398 --> 00:51:23,943 Damit ist das Gründungsjahr des Unternehmens gemeint! - Warum haben sie das so gesagt? 817 00:51:23,985 --> 00:51:25,570 Die Marke ist, was sie wollen! 818 00:51:26,446 --> 00:51:28,990 Was ist „eine Marke“? - ist ein wertvoller Name.. 819 00:51:29,073 --> 00:51:30,700 ..damit jeder es weiß! 820 00:51:30,991 --> 00:51:34,787 Seit seiner Jugend war er auf der Suche nach einer Marke für sich. - Marke? 821 00:51:36,288 --> 00:51:38,290 Lassen Sie mich Ihnen einen Vorfall erzählen. 822 00:51:39,166 --> 00:51:43,253 [IN BANGALORE] Boss, er ist rücksichtslos auf 100 km gefahren Dann krachte er gegen den Postbaum! 823 00:51:44,045 --> 00:51:46,798 Keine Fahrzeugpapiere, kein Führerschein. Er ruft jemanden, der die Papiere bringt... 824 00:51:47,090 --> 00:51:49,050 Er fragte sogar nach seinem Namen, er weigerte sich, ihn zu sagen! 825 00:51:49,800 --> 00:51:53,929 - Fegen Sie? - Hey, hey. Rauchen Sie auf der Polizeistation? 826 00:51:54,054 --> 00:51:55,139 Er brüllte wie Donner 827 00:51:55,222 --> 00:51:58,225 Wen kümmert es, ob du reich bist! Egal wie reich Sie sind, Sie sind immer noch ein Sklave des Gesetzes. 828 00:51:58,225 --> 00:52:00,602 Name des Sklaven.. Wenn Sie schlau sind, sagen Sie Ihren Namen! 829 00:52:01,686 --> 00:52:03,063 Als er brüllte 830 00:52:03,229 --> 00:52:04,564 Bist du dumm? 831 00:52:05,315 --> 00:52:08,526 Die Polizeistation bebte! 832 00:52:28,336 --> 00:52:29,837 Führerschein hier. 833 00:52:42,557 --> 00:52:46,352 Viele Leute haben ihn noch nie gesehen, Aber jeder kennt seinen Namen. 834 00:53:01,700 --> 00:53:04,536 „SEIT 1951“ 835 00:53:05,954 --> 00:53:09,373 Sir, das Zeichen eines Verbrechers Warum hast du es angenommen? 836 00:53:09,415 --> 00:53:11,417 Ich habe den goldenen Ring in die Hand des Gesetzes gelegt. 837 00:53:11,709 --> 00:53:13,502 Er schüttelte meine Hand, 838 00:53:13,919 --> 00:53:15,462 und grüß mich! 839 00:53:15,629 --> 00:53:17,756 Die Polizei pfiff und nahm die Kriminellen fest. 840 00:53:18,382 --> 00:53:20,759 Aber die Leute pfiffen zur Begrüßung weil er der König ist! 841 00:53:21,843 --> 00:53:22,969 Als sie akzeptierten 842 00:53:23,303 --> 00:53:24,762 Er ist kein Sklave. 843 00:53:24,888 --> 00:53:26,180 Wer bin ich, es zu leugnen? 844 00:53:26,389 --> 00:53:28,391 Ein Chef! 845 00:53:30,976 --> 00:53:48,993 Chef! Chef! 846 00:53:49,910 --> 00:53:50,703 Sehr geehrter Herr 847 00:53:51,412 --> 00:53:52,913 Er ist zu weit gegangen. 848 00:53:54,540 --> 00:53:55,749 Bin ich zu weit gegangen? 849 00:53:56,083 --> 00:53:58,168 Du bist zu weit gegangen... 850 00:54:11,222 --> 00:54:12,556 Wann bestelle ich Kaffee? 851 00:54:12,806 --> 00:54:13,974 Tut mir leid, gnädige Frau! 852 00:54:19,813 --> 00:54:21,982 Neugier auf Rocky geweckt! 853 00:54:22,315 --> 00:54:24,943 Die grauen Lastwagen wahrscheinlich aus dem Hafen von Bombay, 854 00:54:25,026 --> 00:54:28,237 Was machten sie in Bangalore? unter Polizeischutz? 855 00:54:28,613 --> 00:54:31,490 Das fragte er sich: und will es wissen! 856 00:54:59,182 --> 00:55:03,353 Diese Goldkisten in Bangalore ist nie durch Rockys Hände gegangen. 857 00:55:03,812 --> 00:55:09,025 Rocky, der Einzige, der das Siegel geöffnet hat Es war mir egal, wer sie gepostet hat. 858 00:55:09,692 --> 00:55:13,529 Wenn Sie sich die Goldfässer im Lagerhaus ansehen, Ich habe festgestellt, dass... 859 00:55:13,737 --> 00:55:16,865 Die Fässer mit Gold stammen nicht aus Afrika. 860 00:55:17,115 --> 00:55:21,286 Besorgniserregender als dieses Geheimnis, Es gibt immer noch Fragezeichen in seinem Kopf.. 861 00:55:21,578 --> 00:55:25,582 Wenn es nicht aus Afrika kommt, wo kommt es dann her? Wer steckte dahinter? 862 00:55:29,627 --> 00:55:31,962 [AKTUELLE NACHRICHTEN] DYSS-Partei, bei den Bundestagswahlen. 863 00:55:32,171 --> 00:55:37,259 In Goa, Maharashtra und Karnataka Sie gewannen die Wahlen zum fünften Mal in Folge. 864 00:55:37,467 --> 00:55:39,970 Unter der Führung von Gurupandiyan Die DYSS-Flagge weht wieder hoch. 865 00:55:39,970 --> 00:55:42,555 Es gibt keine Anzeichen dafür, dass es nach unten geht! 866 00:55:45,350 --> 00:55:47,310 Die Wahlergebnisse sind bekannt... Derzeit, 867 00:55:47,393 --> 00:55:49,645 Lediglich der Titel Minister (CM) muss noch erklärt werden. 868 00:55:49,729 --> 00:55:52,106 Wird er nach Bangalore kommen? Bist du sicher? 869 00:55:52,231 --> 00:55:55,234 Ich habe eine Idee, er muss kommen. 870 00:55:55,234 --> 00:55:56,944 Wir müssen sein Ego stärken. 871 00:55:57,903 --> 00:56:00,530 Wie? - Guss eine Statue seines Vaters! 872 00:56:00,530 --> 00:56:01,323 Eine Statue? 873 00:56:01,489 --> 00:56:05,285 Platzieren Sie es vor dem DYSS-Hauptquartier. Dann haben wir angekündigt, dass wir es einweihen würden. 874 00:56:05,410 --> 00:56:06,577 Er kommt bestimmt! 875 00:56:06,661 --> 00:56:09,705 Er ist immer noch in dieser Festung ... ..niemand kann es anfassen! 876 00:56:12,583 --> 00:56:17,337 Er hat es sogar gewagt Es ist auch von einer Armee umgeben. 877 00:56:20,590 --> 00:56:21,800 Hey, hör auf! 878 00:56:21,925 --> 00:56:24,093 Würdest du ohne mich kämpfen? 879 00:56:25,678 --> 00:56:26,888 Herr Vaanaram? -Johannes.. 880 00:56:26,971 --> 00:56:30,599 Garuda-Chef geht nach Bangalore! Bitte vereinbaren Sie Ihren Besuch! 881 00:56:32,393 --> 00:56:35,104 Vergiss es nicht.. Das ist die letzte Chance! 882 00:56:35,187 --> 00:56:38,190 Dein Bombay-Killer... Ist er bereit? 883 00:56:43,862 --> 00:56:45,822 Sie? Sie? 884 00:56:46,989 --> 00:56:48,241 Wo ist sie? 885 00:57:06,174 --> 00:57:08,050 „Achtung“ 886 00:57:08,259 --> 00:57:11,512 „Du blitzst wie eine Rebe“ 887 00:57:12,096 --> 00:57:15,682 „Augen wie Schwertklingen“! 888 00:57:15,891 --> 00:57:19,436 00:57:22,605 „Verstehen Sie diese Verschwörung?“ 890 00:57:22,939 --> 00:57:24,983 "Let op" 891 00:57:25,191 --> 00:57:28,694 „Du blitzst wie eine Rebe“ 892 00:57:28,903 --> 00:57:32,573 „Augen wie Schwertklingen“! 893 00:57:32,781 --> 00:57:36,326 „Es wird eine Falle gestellt, die darauf wartet, dass du hineinfällst“ 894 00:57:36,535 --> 00:57:39,663 „Verstehen Sie diese Verschwörung?“ 895 00:57:55,552 --> 00:57:57,804 00:57:59,806 „Wenn es hüpft“ 897 00:57:59,890 --> 00:58:02,058 „Ich war damals begeistert!“ 898 00:58:02,684 --> 00:58:05,019 „Freches Lächeln“ 899 00:58:05,311 --> 00:58:07,105 „Wenn du mich schlägst, egal wie schlau“ 900 00:58:07,313 --> 00:58:09,774 „Du wurdest auch ein Gefangener“ 901 00:58:10,358 --> 00:58:12,485 „Wenn sich die schlanke Taille gleichmäßig dreht“ 902 00:58:12,902 --> 00:58:14,486 00:58:17,114 „Ich war damals begeistert!“ 904 00:58:17,447 --> 00:58:19,658 „Freches Lächeln“ 905 00:58:20,075 --> 00:58:21,868 „Wenn du mich schlägst, egal wie schlau“ 906 00:58:22,077 --> 00:58:24,704 „Du wurdest auch ein Gefangener“ 907 00:58:25,121 --> 00:58:26,831 „Eine schöne Frau“ 908 00:58:26,914 --> 00:58:28,833 „Wie eine Biene, die Nektar saugt! 909 00:58:29,041 --> 00:58:29,458 „Aber dann“ 910 00:58:29,542 --> 00:58:30,543 00:58:31,460 „Wenn Sie sich ekstatisch fühlen“ 912 00:58:31,544 --> 00:58:32,461 „Es geht immer langsamer!“ 913 00:58:32,545 --> 00:58:34,046 "Let op" 914 00:58:34,338 --> 00:58:37,758 „Du blitzst wie eine Rebe“ 915 00:58:38,050 --> 00:58:41,720 „Augen wie Schwertklingen“! 916 00:58:41,928 --> 00:58:45,431 „Es wird eine Falle gestellt, die darauf wartet, dass du hineinfällst“ 917 00:58:45,640 --> 00:58:48,768 00:58:59,194 Rocky ging in den Nachtclub! 919 00:58:59,319 --> 00:59:01,529 Was macht Rocky da? 920 00:59:05,658 --> 00:59:07,285 Diese Situation ist unerwartet! 921 00:59:07,535 --> 00:59:08,870 Du musst jetzt kommen! 922 00:59:13,165 --> 00:59:15,501 „Wonach suchen Sie?“ 923 00:59:15,667 --> 00:59:17,544 „Schau dir deine Schönheit an“ 924 00:59:17,544 --> 00:59:20,338 "Eine Frau, schöner als du, Brauchst du es?" 925 00:59:20,338 --> 00:59:23,091 00:59:24,884 „Schau mich noch einmal an“ 927 00:59:24,884 --> 00:59:27,804 "Um Ihre Signale zu verstehen, meine Liebe!“ 928 00:59:27,804 --> 00:59:30,306 „Wonach suchen Sie?“ 929 00:59:30,306 --> 00:59:32,183 „Schau dir deine Schönheit an“ 930 00:59:32,183 --> 00:59:34,977 "Eine Frau, schöner als du, Brauchst du es?" 931 00:59:34,977 --> 00:59:37,729 "Bevor Sie fortfahren" 932 00:59:37,729 --> 00:59:39,523 00:59:42,400 "Um Ihre Signale zu verstehen, meine Liebe!“ 934 00:59:42,609 --> 00:59:43,443 „Warnung“ 935 00:59:43,568 --> 00:59:44,485 „Warnung“ 936 00:59:44,652 --> 00:59:46,404 „Wenn die Lichter ausgehen, bleibt nur noch Dunkelheit!“ 937 00:59:46,404 --> 00:59:48,072 "The Vine Fall" 938 00:59:48,072 --> 00:59:50,157 "Finden Sie einen Weg zur Flucht, langsam, langsam! 939 00:59:50,157 --> 00:59:52,159 00:59:55,829 „Du blitzst wie eine Rebe“ 941 00:59:55,829 --> 00:59:59,708 „Augen wie Schwertklingen“! 942 00:59:59,708 --> 01:00:03,461 „Es wird eine Falle gestellt, die darauf wartet, dass du hineinfällst“ 943 01:00:03,461 --> 01:00:06,589 „Verstehen Sie diese Verschwörung?“ 944 01:00:17,766 --> 01:00:18,433 Dieser Mann 945 01:00:18,850 --> 01:00:20,101 Hast du es gemalt? 946 01:00:20,310 --> 01:00:22,937 Weil er euch alle umgehauen hat? 947 01:00:23,229 --> 01:00:24,981 Es ist mir egal, woher du kommst, 948 01:00:25,106 --> 01:00:27,525 Sobald Sie in Bangalore ankommen, Das ist Vidhana Soudha 949 01:00:27,525 --> 01:00:30,236 Wie ist das Wetter hier? bevor du es weißt 950 01:00:30,236 --> 01:00:33,030 Du solltest es wissen.. Wie schlecht geht es mir? 951 01:00:33,405 --> 01:00:34,823 Du hast einen Fehler gemacht! 952 01:00:35,616 --> 01:00:37,618 Jetzt ist es zu spät! 953 01:00:43,998 --> 01:00:45,124 Hm... 954 01:00:46,125 --> 01:00:47,710 Keine Notwendigkeit, Kugeln zu verschwenden! 955 01:00:48,836 --> 01:00:50,171 Er ist es nicht wert! 956 01:00:52,047 --> 01:00:54,091 Wissen Sie warum? Soll ich sie anrufen? 957 01:00:54,299 --> 01:00:55,717 Nicht kämpfen! 958 01:00:56,260 --> 01:00:58,345 Nur um ihnen Ihr Kaliber zu zeigen! 959 01:00:59,054 --> 01:01:01,348 Auch wenn es nur der Wunsch nach Größe ist ... 960 01:01:02,098 --> 01:01:04,225 Einem Mädchen wie mir würdig. 961 01:01:04,642 --> 01:01:06,728 Aber ich gebe dir trotzdem eine Chance! 962 01:01:07,437 --> 01:01:09,355 Zeigen Sie Ihren Mut! 963 01:01:10,648 --> 01:01:13,359 Für alle, Wenn du dich traust, komm nach vorne und berühre mich. 964 01:01:13,692 --> 01:01:15,152 Ich werde dein sein! 965 01:01:33,961 --> 01:01:36,213 Das! Gehen! Das... 966 01:01:36,380 --> 01:01:37,381 Stirb! 967 01:01:37,381 --> 01:01:40,300 Seien Sie mutig! Schatz! Schatz! 968 01:01:40,592 --> 01:01:43,553 Hey, Junge! Geh nach Balepet und sag meinen Namen ... 969 01:01:43,553 --> 01:01:47,390 Sie geben dir zwei Dutzend Armbänder. im Laden meines Onkels! 970 01:01:57,524 --> 01:01:59,109 Hast du eine Schachtel Streichhölzer? 971 01:02:12,413 --> 01:02:13,122 Benzin? 972 01:02:56,662 --> 01:02:59,998 Die Leute sagen Menschen, die lieben, sind oft eifersüchtig. 973 01:03:01,124 --> 01:03:03,835 Es ist nicht so, dass irgendjemand den Auslöser hat sind auch gute Schützen! 974 01:03:03,835 --> 01:03:06,295 Es ist nicht so, dass irgendjemand Frauen Hand anlegt sind auch Männer! 975 01:03:06,295 --> 01:03:08,005 Mein „Kaliber“. 976 01:03:08,589 --> 01:03:12,218 Nicht anders als die Menschen, die mich lieben ... Wer kann das verstehen! 977 01:03:18,056 --> 01:03:22,018 Hey, wo verkauft dieser Typ in Balepete Bögen? - Im Laden meines Onkels... 978 01:03:22,018 --> 01:03:25,605 Es gibt keine Kunden, das Geschäft läuft schleppend... Ich möchte nur Werbung machen... 979 01:03:25,772 --> 01:03:27,023 Tut mir leid, Chef! 980 01:03:27,482 --> 01:03:28,482 Al.. 981 01:03:28,608 --> 01:03:30,234 Wer sagt, dass ich mehr Mut brauche? 982 01:03:32,069 --> 01:03:34,321 Danke schön! Das ist eine tolle Idee. 983 01:03:38,992 --> 01:03:40,994 Er schlug mir vor, Sightseeing zu machen, 984 01:03:41,244 --> 01:03:43,037 Entdecken Sie einfach mehr! 985 01:03:43,580 --> 01:03:45,623 Derjenige, der kam, um diese Stadt zu regieren ... 986 01:03:46,207 --> 01:03:48,793 ..wird der ganzen Stadt offenbaren, wer er ist! 987 01:03:49,710 --> 01:03:52,046 Und wenn du denkst, dass du schlecht bist... 988 01:03:52,296 --> 01:03:54,131 ..dann bin ich dein Vater! 989 01:03:54,256 --> 01:03:56,425 Wie kannst du es wagen... -Kamal! 990 01:04:04,098 --> 01:04:07,018 Mein Schwiegervater? 991 01:04:08,519 --> 01:04:10,980 Alle gehen nach draußen. 992 01:04:16,235 --> 01:04:17,778 Sieht aus, als hätten Sie einen Retter gefunden! 993 01:04:18,070 --> 01:04:20,322 Sie sind nicht gekommen, um mich zu retten, du Idiot ... 994 01:04:20,405 --> 01:04:22,657 Sie haben dich vor mir gerettet! 995 01:04:26,077 --> 01:04:27,328 Wer ist er? 996 01:04:29,288 --> 01:04:31,332 Er ist derjenige, der hierher gekommen ist, um Garuda zu töten! 997 01:04:32,708 --> 01:04:33,584 Dieser Mann! 998 01:04:33,709 --> 01:04:36,211 Wissen Sie, warum ich Sie hierher gerufen habe ... Warum bist du hierher gekommen? 999 01:04:36,336 --> 01:04:40,298 Ich mag es nicht, wenn jemand meine Worte ins Ohr nimmt! Ich möchte, dass sie es sich in den Kopf setzen! 1000 01:04:40,382 --> 01:04:42,675 Deshalb gehe ich in Nachtclubs von Rajendra Desai 1001 01:04:42,801 --> 01:04:45,595 um ihn hierher kommen zu lassen. 1002 01:04:46,929 --> 01:04:48,222 Welche Pläne hast du? 1003 01:04:48,306 --> 01:04:50,474 Garuda kommt nur über den 2. Weg! 1004 01:04:51,058 --> 01:04:53,269 Die Straße hat viele Passanten 1005 01:04:53,811 --> 01:04:55,479 Viele Geschäfte sind geöffnet, 1006 01:04:56,313 --> 01:04:59,024 Es sind viele Leute unterwegs. 1007 01:04:59,357 --> 01:05:02,444 Häuser voller Menschen... als Mietobjekt genutzt 1008 01:05:02,610 --> 01:05:05,863 Beschädigte Fahrzeuge stehen weiterhin geparkt. Taxi ohne Passagiere.. 1009 01:05:05,947 --> 01:05:09,533 Jeder kann seine Person sein. Ich kann nicht handeln 1010 01:05:09,617 --> 01:05:13,329 - Also? Ich werde ihn im Hauptquartier töten! 1011 01:05:13,912 --> 01:05:14,788 Was sagst du, was meinst du? 1012 01:05:14,788 --> 01:05:16,290 Es ist auch Polizei unterwegs 1013 01:05:16,290 --> 01:05:17,874 Es gibt sogar Polizei am Tor. 1014 01:05:18,333 --> 01:05:20,126 Sogar der Minister wurde durchsucht! 1015 01:05:21,670 --> 01:05:22,879 Boss Garuda kommt bald, 1016 01:05:23,004 --> 01:05:25,340 Alles muss durchsucht werden! 1017 01:05:26,591 --> 01:05:27,884 Wie willst du ihn töten? 1018 01:05:27,967 --> 01:05:29,427 Auch gegen uns wird ermittelt! 1019 01:05:29,510 --> 01:05:31,011 Auch gegen ihn wird ermittelt. 1020 01:05:31,387 --> 01:05:34,181 Wenn ich eine Waffe mitbringen könnte? 1021 01:05:37,601 --> 01:05:38,935 Pistole. 1022 01:05:39,061 --> 01:05:40,979 Das wird es auf jeden Fall geben! 1023 01:05:45,525 --> 01:05:47,527 [DYSS-Hauptquartier / Bangalore] 1024 01:05:47,985 --> 01:05:52,781 Stellen Sie die Statue dort als Falle auf! Alle warten auf Garuda! 1025 01:06:33,235 --> 01:07:03,972 Film übersetzt von: MySweetLord 1026 01:08:05,361 --> 01:08:27,340 Youtube-Kanal „Gute indische Filme“ Ich freue mich, diesen Film präsentieren zu können 1027 01:08:38,725 --> 01:08:42,270 Mein Vater hat dir vertraut! 1028 01:08:43,271 --> 01:08:46,899 In seinem Namen... Ich komme trotzdem. 1029 01:08:55,199 --> 01:08:59,619 Dieses Königreich wurde von meinem Vater selbst erbaut 1030 01:09:06,334 --> 01:09:12,548 Aber ich werde dieses Königreich aufbauen ... viel größer und stärker. 1031 01:09:15,008 --> 01:09:17,761 Die Statue, die sie gegossen haben, ist die Statue von Suryavardhan. 1032 01:09:18,053 --> 01:09:19,763 Aber was steht da? 1033 01:09:19,971 --> 01:09:22,265 Es ist wieder die Garuda-Statue! 1034 01:09:56,171 --> 01:09:58,423 Lass uns gehen! Lass uns gehen! Geh.. 1035 01:09:59,299 --> 01:10:01,384 Konnte er ihn nicht töten? - Äh... 1036 01:10:02,010 --> 01:10:04,012 Ihr Held hat also versagt? - Äh... 1037 01:10:04,262 --> 01:10:05,430 Er hat versagt! 1038 01:10:06,597 --> 01:10:09,100 Was hat er dann gemacht? Hat er aufgegeben? 1039 01:10:09,934 --> 01:10:12,603 Der Atem des verwundeten Löwen 1040 01:10:12,978 --> 01:10:15,064 Noch erschreckender als sein Brüllen. 1041 01:10:17,816 --> 01:10:18,942 Wie meinst du das? 1042 01:10:18,984 --> 01:10:20,443 Auf Seite 128 1043 01:10:20,944 --> 01:10:23,780 Angesichts vieler Schwierigkeiten, Ich habe ein Gedicht geschrieben... 1044 01:10:24,614 --> 01:10:25,740 Hast du das Tor schon abgeschlossen? 1045 01:10:26,199 --> 01:10:27,533 Haben Sie schon mehr Sicherheit gerufen? 1046 01:10:27,617 --> 01:10:29,076 Lass niemanden rein! 1047 01:10:29,160 --> 01:10:31,370 So leicht wird er ihn nicht töten! 1048 01:10:31,579 --> 01:10:34,331 Er wird ihn erschießen und hängen für Vidhana Soudha! 1049 01:10:35,541 --> 01:10:38,794 Ich denke darüber nach, eine Waffe zu nehmen, zu schwierig 1050 01:10:38,877 --> 01:10:41,046 Um ihn zu beschützen... Da war eine ganze Armee 1051 01:10:41,254 --> 01:10:45,049 Nur die Hälfte von ihnen hebt ihre Waffen... - Ich dachte, er wäre einer unserer Leute! 1052 01:10:45,133 --> 01:10:48,386 - Wo ist der Mann aus Bombay? - Er ist da drin! 1053 01:10:49,387 --> 01:10:52,431 Wir haben versucht, ihn zu töten. 1054 01:10:52,848 --> 01:10:55,809 Ich dachte, ich hätte ihn getötet ... Dieser Ort wird uns gehören. 1055 01:10:56,226 --> 01:10:58,478 als der Himmel, wird zum Friedhof! 1056 01:10:58,478 --> 01:11:00,605 Ich dachte, ich beherrsche die Welt 1057 01:11:00,689 --> 01:11:02,107 Die ganze Welt! 1058 01:11:06,069 --> 01:11:07,445 Aber warum... 1059 01:11:07,987 --> 01:11:10,448 Hat er uns vergeben? 1060 01:11:10,573 --> 01:11:12,491 Aktuell. 1061 01:11:14,952 --> 01:11:17,412 Er kann mich jederzeit töten! 1062 01:11:17,829 --> 01:11:20,957 Aber er will die ganze Welt Sehen Sie seine Macht! 1063 01:11:21,249 --> 01:11:24,127 Jetzt wartet er auf den Tod seines Vaters! 1064 01:11:24,419 --> 01:11:26,212 Nicht mehr lange! 1065 01:11:26,587 --> 01:11:28,339 Wenn Garuda jetzt nicht stirbt, 1066 01:11:28,798 --> 01:11:31,342 In diesem Moment sind wir alle tot! 1067 01:11:32,635 --> 01:11:33,552 Wenn, 1068 01:11:35,220 --> 01:11:37,139 Bist du da? 1069 01:11:37,639 --> 01:11:39,975 Dorthin gehen? 1070 01:11:41,726 --> 01:11:44,062 Unter diesen Leuten? 1071 01:11:45,813 --> 01:11:47,815 Traut sich irgendjemand, diese Hölle zu betreten? 1072 01:11:50,026 --> 01:11:51,610 Oder überhaupt darüber nachdenken? 1073 01:11:51,694 --> 01:11:53,529 Nach dem, was er mir hier gegeben hat. 1074 01:11:53,946 --> 01:11:56,490 Wer würde es überhaupt wagen, daran zu denken, dorthin zu gehen! 1075 01:12:07,333 --> 01:12:10,753 "In meiner Brust brennt ein Feuer Schwitzen vor Angst!“ 1076 01:12:11,212 --> 01:12:14,048 „Meteor brennt am Himmel!“ 1077 01:12:15,215 --> 01:12:18,135 Der restliche Teil wurde verbrannt! 1078 01:12:18,343 --> 01:12:19,886 Während eines Spiels, 1079 01:12:19,970 --> 01:12:22,555 Wer zuerst trifft, zählt nicht 1080 01:12:26,017 --> 01:12:30,146 Wer zuerst fällt, entscheidet über das Spiel! 1081 01:12:33,732 --> 01:12:36,235 Die Person, die ich töten soll. 1082 01:12:36,860 --> 01:12:39,863 Wenn ich ihn nicht töten kann, komme ich nicht zurück! 1083 01:12:41,323 --> 01:12:44,784 Es spielt keine Rolle, wo dieser Ort ist... Wie ist dieser Ort... 1084 01:12:44,909 --> 01:12:46,577 Ich komme auch, um ihn zu töten! 1085 01:12:51,582 --> 01:12:56,295 „Die Welle wartet immer noch darauf, die Erde zu umarmen“ 1086 01:12:56,753 --> 01:13:02,258 „Die Sonne wartet immer noch im Weltraum!“ 1087 01:13:02,759 --> 01:13:07,805 „Der Donner pflügt den Hügel!“ 1088 01:13:09,432 --> 01:13:11,058 „Erstellt sein eigenes Urteil“ 1089 01:13:11,350 --> 01:13:13,143 Dann geh. 1090 01:13:13,269 --> 01:13:15,312 „Zittern vor dem Schicksal!“ 1091 01:13:31,827 --> 01:13:34,413 Warum muss ich es sein, Mama? Ich glaube nicht an Gott. 1092 01:13:34,913 --> 01:13:36,832 Aber du vertraust mir, oder? 1093 01:13:45,423 --> 01:13:48,176 Also niemals verlieren! 1094 01:14:05,441 --> 01:14:06,234 Hallo? 1095 01:14:06,359 --> 01:14:08,027 Bereiten Sie eine Karte vor. 1096 01:14:16,577 --> 01:14:17,577 Hier ist die Karte, die Sie brauchen. 1097 01:14:18,161 --> 01:14:20,580 Sobald Sie dort angekommen sind, Wir werden den Kontakt abbrechen. 1098 01:14:20,664 --> 01:14:23,083 Die Karte enthält nur die Hälfte der Informationen. 1099 01:14:23,374 --> 01:14:25,877 Den Rest müssen Sie selbst ausfüllen. 1100 01:14:26,127 --> 01:14:28,880 Sobald Sie fertig sind, Bitte senden Sie ein Signal. 1101 01:14:29,171 --> 01:14:30,548 Ein Signal, das groß genug ist 1102 01:14:30,673 --> 01:14:33,467 Es gibt nur einen Weg hinein 1103 01:14:33,717 --> 01:14:39,055 John fährt mit den Lastwagen in die Stadt um dort Menschen zu empfangen. 1104 01:14:39,431 --> 01:14:41,182 Steigen Sie in eines dieser Fahrzeuge 1105 01:14:41,308 --> 01:14:45,645 Im Bereitstellungsbereich wird es viele Killer geben deckt die gesamte Stadt ab. 1106 01:14:45,895 --> 01:14:47,605 Sie müssen sie überwinden. 1107 01:14:54,903 --> 01:14:57,364 Gibt es Neuigkeiten über Rocky? 1108 01:14:57,489 --> 01:14:58,115 Das! 1109 01:14:58,407 --> 01:15:00,575 Hey Junge. Bring heißen Tee zu Boss Shetty. 1110 01:15:01,034 --> 01:15:01,951 Vater, 1111 01:15:02,202 --> 01:15:04,829 Wohin geht Rocky? 1112 01:15:08,916 --> 01:15:10,626 Seit 25 Jahren 1113 01:15:10,918 --> 01:15:12,419 mit ihm arbeiten. 1114 01:15:12,836 --> 01:15:15,422 Ich verstehe es immer noch nicht ganz wer er ist. 1115 01:15:15,506 --> 01:15:18,175 Onkel, willst du sprechen oder ich? 1116 01:15:18,467 --> 01:15:20,760 Es sieht immer noch wie ein Wald aus. 1117 01:15:23,221 --> 01:15:24,514 Dieser Typ. 1118 01:15:24,806 --> 01:15:28,142 Ihre Liebe... Er wird nicht dorthin zurückkehren, wo er aufgehört hat. 1119 01:15:28,434 --> 01:15:30,102 Du wirst sagen... 1120 01:15:30,936 --> 01:15:32,146 Oder sollte ich sagen? 1121 01:15:35,983 --> 01:15:39,152 Hier ... zwischen den Schafen, Rocky ist der Anführer des Rudels. 1122 01:15:41,780 --> 01:15:45,241 Aber in diesem Wald, Er ist nur ein Insekt. 1123 01:15:51,247 --> 01:15:54,583 Mach dir keine Sorgen um ihn, Onkel... Er ist weg! 1124 01:15:54,750 --> 01:15:55,834 Nie wieder zurückkehren! 1125 01:15:56,043 --> 01:15:58,920 Das! Kein Problem.. Ich mache mir keine Sorgen um Rocky. 1126 01:15:59,504 --> 01:16:02,924 Neulich hat er ein paar Süßigkeiten für die Kinder mitgebracht ... Ich sehe, dass es den Kindern wirklich Spaß macht 1127 01:16:03,049 --> 01:16:04,926 Also möchte ich wissen, wo er es gekauft hat! 1128 01:16:05,260 --> 01:16:06,969 Sie müssen sich auch keine Sorgen machen. 1129 01:16:07,261 --> 01:16:08,429 Was wussten Sie... 1130 01:16:08,930 --> 01:16:10,264 Stimmt das? 1131 01:16:13,017 --> 01:16:14,601 Das! hinsetzen! hinsetzen! 1132 01:16:15,477 --> 01:16:17,271 Das! Lass sie ins Auto steigen. 1133 01:16:22,692 --> 01:16:24,068 Jemand rennt auf dich zu. 1134 01:16:24,068 --> 01:16:25,069 Auf unserer Seite? 1135 01:16:25,987 --> 01:16:28,281 Lass ihn kommen... Er wird hier nicht rauskommen können. 1136 01:16:28,864 --> 01:16:30,866 Er ist nicht weggelaufen... Er will einbrechen. 1137 01:16:30,866 --> 01:16:31,784 Was? 1138 01:16:32,368 --> 01:16:34,787 Wenn er eine Spur findet, ist es vorbei. 1139 01:16:36,997 --> 01:16:39,291 Er wird nicht aufhören, gib auch nicht auf. 1140 01:16:52,845 --> 01:16:54,304 Vielleicht ist er gesegnet. 1141 01:17:01,061 --> 01:17:03,313 Ich weiß nicht, wessen Sohn er ist Aber das ist so schwer, nicht wahr? 1142 01:17:17,701 --> 01:17:19,536 Rocky ist wie Feuer 1143 01:17:19,703 --> 01:17:21,121 Feind 1144 01:17:21,121 --> 01:17:21,955 Erdöl 1145 01:17:23,039 --> 01:17:25,333 Wenn es mehr Feinde gibt 1146 01:17:25,833 --> 01:17:27,960 Es brannte noch stärker. 1147 01:18:51,287 --> 01:18:52,955 Du hast gerade von einem Wald gesprochen, 1148 01:18:53,205 --> 01:18:54,915 Bitte komm nicht... 1149 01:19:00,879 --> 01:19:02,005 Schwöre bei Gott... 1150 01:19:05,174 --> 01:19:07,468 Dieser Wald wird Feuer fangen! 1151 01:19:13,849 --> 01:19:15,142 Boss, der Tee ist kalt. 1152 01:19:15,184 --> 01:19:17,936 Hey Junge.. Bringen Sie mehr Tee für den Chef. 1153 01:19:18,145 --> 01:19:20,981 Jetzt muss ich nach Hause gehen und die Kinder füttern. 1154 01:19:24,108 --> 01:19:25,693 Treten Sie ein... 1155 01:20:22,620 --> 01:20:24,038 Wie geht es dir? Apropos... 1156 01:20:26,416 --> 01:20:27,250 Da ist ein Typ... 1157 01:20:35,757 --> 01:20:38,427 Die gesamte Gruppe starb an den Folgen der Schlacht. 1158 01:20:53,565 --> 01:20:55,317 Schicken Sie das Auto zuerst dorthin. 1159 01:20:55,609 --> 01:20:57,235 Sie warten auf uns. 1160 01:20:59,654 --> 01:21:01,865 Er war auf dem Weg... 1161 01:21:05,910 --> 01:21:08,246 Er weiß es nicht so wie ich gehe. 1162 01:21:13,250 --> 01:21:16,086 Ich weiß nicht, wohin ich gehe. 1163 01:21:20,173 --> 01:21:24,093 Ich kenne nicht einmal die schreckliche Geschichte. 1164 01:21:25,178 --> 01:21:29,098 Suryavardhan hatte eine Höhe erreicht Niemand kann es anfassen. 1165 01:21:29,890 --> 01:21:35,104 Aber seit Suryavardhan krank wurde... Schreie der Erbschaft waren zu hören. 1166 01:21:35,646 --> 01:21:38,899 Er arbeitete hart daran, ein Imperium aufzubauen, Jemand muss gewählt worden sein... 1167 01:21:39,483 --> 01:21:41,151 Chef.. Sag mir, wer dich ersetzen wird? 1168 01:21:41,234 --> 01:21:43,611 Dein Sohn Garuda oder Adheera? 1169 01:21:43,653 --> 01:21:46,447 Adheera.. 1170 01:21:52,411 --> 01:21:53,329 Bruder! 1171 01:21:53,412 --> 01:21:59,417 Politik und List hier... Stärker als eine Million Schwerter. 1172 01:21:59,835 --> 01:22:02,212 Sind Sie sicher, dass Sie es bereits wissen? 1173 01:22:03,129 --> 01:22:07,425 Was kann ich sagen, wenn ich kein Verlangen nach KGF habe ... Ich werde hinter dir stehen 1174 01:22:07,758 --> 01:22:10,720 Ähnlich wie Garuda. - Stern.... 1175 01:22:11,345 --> 01:22:12,680 Das.... 1176 01:22:13,681 --> 01:22:16,141 Jetzt, wo Sie es erwähnen, gibt es keinen Grund mehr zu streiten! 1177 01:22:16,308 --> 01:22:19,936 Solange Garuda weg ist, Ich wollte diese Position einfach nicht mehr. 1178 01:22:21,521 --> 01:22:23,022 Diese Entscheidung... 1179 01:22:23,481 --> 01:22:26,984 Erschüttert das Fundament der Festung die er gebaut hat. 1180 01:22:29,320 --> 01:22:31,489 Adheera greift Garuda an. 1181 01:22:33,198 --> 01:22:34,658 Er hat sein Ziel verfehlt. 1182 01:22:36,118 --> 01:22:38,662 Garuda greift Adheera an. 1183 01:22:40,872 --> 01:22:43,291 Er hat sein Ziel erreicht. 1184 01:22:47,670 --> 01:22:50,214 Also erbte Garuda die Dynastie 1185 01:22:50,381 --> 01:22:54,468 Und er begann zu regieren... ..die gesamte KGF. 1186 01:22:56,136 --> 01:23:01,891 Aber als er noch lebte, war er sehr vorsichtig Viele Menschen sehnen sich nach KGF. 1187 01:23:02,434 --> 01:23:03,852 Sogar der Feind ist nah.. 1188 01:23:03,977 --> 01:23:09,482 Er versprach, alle Feinde zu vernichten, nach dem Tod seines Vaters 1189 01:23:53,439 --> 01:24:15,417 Youtube-Kanal „Gute indische Filme“ Ich freue mich, diesen Film präsentieren zu können 1190 01:24:23,842 --> 01:24:26,552 Um sein Reich zu schützen, Suryavardhan 1191 01:24:26,928 --> 01:24:29,889 Es wurden drei Schutzformen ausgewählt. 1192 01:24:30,097 --> 01:24:35,185 1 ist eine große Mauer. 1193 01:24:35,602 --> 01:24:42,776 2 ist die große Tür 1194 01:24:44,944 --> 01:24:48,406 Und ein brutaler Kommandant um das Ding zu schützen... 1195 01:24:50,658 --> 01:24:52,868 Vaanaram 1196 01:25:00,584 --> 01:25:02,377 201 Männer.. und 15 Frauen. 1197 01:25:02,585 --> 01:25:03,795 Insgesamt 216 Personen 1198 01:25:03,962 --> 01:25:04,796 Ähm. 1199 01:25:05,421 --> 01:25:06,798 In diesem Jahr, 1200 01:25:07,590 --> 01:25:09,467 Dies ist Losnummer 41 1201 01:25:10,593 --> 01:25:12,344 Lass sie arbeiten. 1202 01:25:15,639 --> 01:25:19,142 Nachdem viel Blut vergossen worden war eine Festung bauen. 1203 01:25:19,434 --> 01:25:22,228 Suryavardhan macht sich immer noch Sorgen darüber. 1204 01:25:22,479 --> 01:25:27,108 Niemand betritt diesen Ort ohne einen Tropfen Blut zu verlieren. 1205 01:25:30,194 --> 01:25:33,614 Suryavardhan nannte diesen Ort Naraachi. 1206 01:25:33,906 --> 01:25:37,117 Naraachi ist wie ein Gleichgewicht, Da oben... 1207 01:25:37,284 --> 01:25:44,832 Er stellt Weisheit auf die eine Seite, Angst auf die andere. dann balanciere sie aus. 1208 01:26:11,857 --> 01:26:14,860 Neue Hunde sind angekommen. Empfange sie. 1209 01:26:27,038 --> 01:26:28,998 Wann werden sie uns freilassen... 1210 01:26:29,123 --> 01:26:32,126 Ich habe diese Frage gehört schon seit 20 Jahren. 1211 01:26:43,553 --> 01:26:46,014 Das! Diese Person... Es ist diese Person... Die Person, der ich es erzählt habe... 1212 01:26:46,055 --> 01:26:47,598 Er wird uns retten... - Hör auf damit... 1213 01:26:47,682 --> 01:26:49,892 Er hat das nicht zu jemandem gesagt, der gerade angekommen ist. Hör auf damit... 1214 01:26:54,938 --> 01:26:57,607 - Wer hat ihn besiegt? - Ich bin es, großer Bruder. 1215 01:27:02,237 --> 01:27:05,198 Salben Sie die Wunde mit Alkohol ein und gib ihm etwas zu essen. 1216 01:27:06,991 --> 01:27:10,411 Einerseits tötet er Andererseits zeigte er Gnade 1217 01:27:10,536 --> 01:27:11,996 Ich kann meinen Bruder nicht verstehen. 1218 01:27:12,121 --> 01:27:12,955 Anmut? 1219 01:27:13,080 --> 01:27:17,250 Er ist gerade aus London zurückgekommen Langsam wirst du es verstehen. 1220 01:27:17,751 --> 01:27:20,921 Er sagte, wir müssten gut auf diese drei Leute aufpassen. Obwohl sie hierher kamen, um ihn zu töten. 1221 01:27:21,630 --> 01:27:23,423 Wissen Sie, warum er sie am Leben ließ? 1222 01:27:23,465 --> 01:27:26,551 Diesmal werden sie der Sündenbock sein, statt Schafe! 1223 01:27:26,718 --> 01:27:28,594 Real? 1224 01:28:40,952 --> 01:28:42,746 Du bist gerade erst angekommen 1225 01:28:43,705 --> 01:28:46,082 Es bleibt keine Zeit, die Tränen abzuwischen. 1226 01:28:46,249 --> 01:28:48,292 Sie müssen lernen, den Kopf zu neigen. 1227 01:28:48,459 --> 01:28:49,960 und viele Dinge zu lernen. 1228 01:28:50,294 --> 01:28:52,338 Bist du gestern gekommen? 1229 01:28:52,671 --> 01:28:53,839 Bist du gestern gekommen? 1230 01:28:54,006 --> 01:28:55,757 Welche neuen Filme gibt es? 1231 01:28:55,841 --> 01:28:57,759 Welche neuen Filme gibt es? 1232 01:28:57,843 --> 01:28:59,052 Wissen Sie? 1233 01:28:59,136 --> 01:29:00,262 Wissen Sie? 1234 01:29:00,262 --> 01:29:01,304 Hör auf damit! 1235 01:29:01,554 --> 01:29:02,680 Hör auf damit! 1236 01:29:11,313 --> 01:29:13,732 Wir wurden hierher gebracht 1237 01:29:16,735 --> 01:29:18,945 ist für den Bergbau. 1238 01:29:44,344 --> 01:29:47,346 Wir arbeiten jeden Tag 12 Stunden. 1239 01:29:48,598 --> 01:29:51,684 Heben Sie nicht Ihren Kopf, um es anzusehen. 1240 01:29:53,936 --> 01:29:55,604 Sie mögen es nicht, angeschaut zu werden. 1241 01:29:57,439 --> 01:29:59,107 Sie werden dich erschießen. 1242 01:30:24,464 --> 01:30:28,509 Sie arbeiten in einer Tiefe von 274 Metern (900 Fuß). 1243 01:30:34,223 --> 01:30:37,517 Du wirst ein wenig Angst haben am ersten Tag. 1244 01:30:48,903 --> 01:30:50,654 Vergessen Sie die Außenwelt. 1245 01:31:04,500 --> 01:31:06,127 Aussteigen. 1246 01:31:06,377 --> 01:31:07,879 Gehen. 1247 01:31:10,965 --> 01:31:13,175 Angst, setz dich. 1248 01:31:22,726 --> 01:31:25,687 Fertig, weiterarbeiten. 1249 01:31:34,486 --> 01:31:36,780 Was machst du? Willst du sterben? 1250 01:31:36,905 --> 01:31:38,615 Hey, hey... Neuankömmling... 1251 01:31:38,865 --> 01:31:40,492 Neuling.. Ich werde noch einmal darauf hinweisen. 1252 01:31:40,700 --> 01:31:42,660 Zurück zur Arbeit. 1253 01:31:46,998 --> 01:31:49,500 Willst du überhaupt sterben? 1254 01:31:50,084 --> 01:31:51,293 Was haben Sie getan? 1255 01:31:52,002 --> 01:31:54,463 Was machst du draußen? 1256 01:31:55,839 --> 01:31:57,090 Ich arbeite als Bauassistent 1257 01:31:57,549 --> 01:32:00,093 Die Wunde an seiner Hand sagte es mir 1258 01:32:00,260 --> 01:32:01,511 Was hast du draußen gemacht? 1259 01:32:05,973 --> 01:32:11,228 Je schneller Sie lernen, hier zu arbeiten, Umso vorteilhafter ist es für Sie. 1260 01:32:17,901 --> 01:32:20,528 Entschuldigung. Entschuldigung. Entschuldigung.. 1261 01:32:33,749 --> 01:32:37,586 In den Lastwagen, die kürzlich hierher kamen... Johns Leute haben Probleme! 1262 01:32:39,546 --> 01:32:41,548 Ramana sagte: Wie geht es dir? 1263 01:32:41,840 --> 01:32:43,591 Sie streiten immer noch oft. 1264 01:32:43,675 --> 01:32:45,218 Aber dieses Mal verstehe ich nicht warum. 1265 01:32:45,760 --> 01:32:47,261 Sie kämpften und töteten sich gegenseitig! 1266 01:32:47,595 --> 01:32:49,180 Gibt es Überlebende? 1267 01:32:49,263 --> 01:32:50,973 Als ich ankam, war nur noch einer übrig. 1268 01:32:51,307 --> 01:32:52,349 Sagt es etwas? 1269 01:32:52,558 --> 01:32:53,892 Sag einfach: „Da ist einer“ und dann stirb. 1270 01:32:54,393 --> 01:32:55,310 Ich verstehe nichts! 1271 01:32:55,686 --> 01:32:56,979 Gibt es eine Person? 1272 01:32:58,480 --> 01:32:59,314 Herr Vanaram 1273 01:32:59,481 --> 01:33:00,607 Herr! 1274 01:33:01,149 --> 01:33:02,692 Gibt es eine Person? 1275 01:33:26,047 --> 01:33:27,924 Wir spielen eine Partie Schach. 1276 01:33:28,799 --> 01:33:31,719 Es scheint, als würden wir nur mit Bauern spielen! 1277 01:33:32,928 --> 01:33:34,721 Wir haben Wachen am Tor. 1278 01:33:37,766 --> 01:33:40,143 Wir haben Wachen in der Mine. 1279 01:33:42,103 --> 01:33:44,147 Es gibt Wachen am Wachturm. 1280 01:33:46,899 --> 01:33:48,985 An der Mauer stehen Wachen. 1281 01:33:50,653 --> 01:33:52,821 Garudas Wachen auch? 1282 01:33:56,200 --> 01:33:59,619 Hab keine Angst! Wir haben viele Wachen! 1283 01:33:59,870 --> 01:34:02,831 Obwohl es viele Wachen gibt, Rocky muss auch Biligiri besiegen 1284 01:34:03,164 --> 01:34:07,210 um die Villa durch den Tunnel in der Nähe des Wachturms zu erreichen ... und Garuda zu töten. 1285 01:34:07,335 --> 01:34:09,670 Wir zeigen Rocky das Diagramm 1286 01:34:09,837 --> 01:34:13,674 Aber er muss den Tunnel finden unter dem Wachturm. 1287 01:34:14,550 --> 01:34:15,717 Wie hat es ihm gefallen? 1288 01:34:16,343 --> 01:34:17,678 Operationssaal. 1289 01:34:19,721 --> 01:34:23,308 Alle Informationen über Narachi sind alle dort platziert. 1290 01:34:23,433 --> 01:34:26,060 Niemand geht dort unbeaufsichtigt hinein. 1291 01:34:26,269 --> 01:34:27,854 Das.. Bleiben Sie stehen! 1292 01:34:29,397 --> 01:34:31,607 Hier herrscht höchste Sicherheit. 1293 01:34:33,359 --> 01:34:34,860 Was also tun? 1294 01:34:37,237 --> 01:34:41,574 In einem Meer aus Blut wird noch mehr Blut vergossen werden müssen. Das Blut der Schafe wird vergossen. 1295 01:34:41,658 --> 01:34:44,160 Diesmal haben sie sich selbst geopfert 3 Personen statt Schafe! 1296 01:34:44,244 --> 01:34:45,286 Wenn hier der Strom ausfällt. 1297 01:34:45,578 --> 01:34:48,789 Von allen Seiten kommen Wachen angerannt. 1298 01:34:49,540 --> 01:34:50,666 Ich weiß nicht, wie ich es machen soll. 1299 01:34:50,791 --> 01:34:52,334 Die Wachen sind alle mit Walkie-Talkies ausgestattet. 1300 01:34:52,459 --> 01:34:55,212 Aber manchmal, Sie fühlen sich elend, weil sie das Signal verloren haben! 1301 01:34:56,046 --> 01:34:59,299 Durch viele Minen gehen, Rocky hat Narachi erreicht 1302 01:34:59,841 --> 01:35:02,510 und erfahren Sie mehr darüber. 1303 01:35:05,680 --> 01:35:07,974 20.000 Mitarbeiter 1304 01:35:08,224 --> 01:35:12,061 unter der Aufsicht von 400 Wachen 1305 01:35:12,686 --> 01:35:16,106 als ihre Tyrannei Muss sehr schrecklich sein. 1306 01:35:20,777 --> 01:35:22,445 Nach dem, was an diesem Tag passiert ist 1307 01:35:22,529 --> 01:35:25,740 Rocky ist zum Mann des Volkes geworden! 1308 01:35:43,798 --> 01:35:46,217 Shankra. 1309 01:36:44,229 --> 01:36:45,480 Überlassen Sie es mir. 1310 01:36:45,688 --> 01:36:47,607 Lass es mich halten. Überlassen Sie es einfach mir. 1311 01:36:47,773 --> 01:36:50,401 Loslassen! Lass mich. 1312 01:37:01,870 --> 01:37:04,831 Nach diesem Tag erkannten sie, dass er blind war, 1313 01:37:05,456 --> 01:37:07,792 Früher oder später würde er ihnen folgen. 1314 01:37:09,710 --> 01:37:12,338 Hey, schütte die Erde hinein. 1315 01:37:12,463 --> 01:37:14,173 Eingießen, eingießen. 1316 01:37:14,298 --> 01:37:17,050 Gießen Sie Erde hinein, gießen Sie hinein. 1317 01:37:18,343 --> 01:37:22,722 Wenn sie denken, dass Sie für den Job nicht geeignet sind! So wird es sein! 1318 01:37:27,810 --> 01:37:29,145 Rugga kommt herein! 1319 01:37:52,958 --> 01:37:55,919 Bleiben Sie nah dran aber auch nicht getroffen! 1320 01:38:17,981 --> 01:38:21,693 Menschen halten Tiere oft in Käfigen. 1321 01:38:21,776 --> 01:38:26,030 Aber hier fangen die Tiere die Menschen. 1322 01:38:26,197 --> 01:38:28,532 Dieser Ort existiert nicht Himmel oder Hölle. 1323 01:38:28,866 --> 01:38:30,534 Es gibt kein Gut oder Böse. 1324 01:38:30,826 --> 01:38:32,828 Es gibt überhaupt keinen Glauben! 1325 01:38:34,121 --> 01:38:37,582 Rugga ist nur eine Miniaturversion von Garuda! 1326 01:38:38,834 --> 01:38:40,835 Lassen Sie sich nicht von Emotionen mitreißen! 1327 01:38:41,127 --> 01:38:43,171 Es hilft nicht, dass ich hier bin. 1328 01:38:45,048 --> 01:38:47,717 Es hat keine Wirkung auf ein Herz aus Stein. 1329 01:38:48,426 --> 01:38:50,511 Ich verstehe, wie es hier funktioniert! 1330 01:38:50,970 --> 01:38:55,015 In Narachi stehen nur zwei Menschen. 1331 01:38:58,935 --> 01:39:01,938 Sowohl Mutter als auch Kind wurden getötet als sie Biligere passieren. 1332 01:39:02,522 --> 01:39:04,274 Füttere heute niemanden! 1333 01:39:04,732 --> 01:39:06,317 Die anderen Leute wohnen hier 1334 01:39:06,776 --> 01:39:08,277 Es kommt mir vor, als hätte ich alles vergessen. 1335 01:39:08,653 --> 01:39:10,780 Das... Ruf Kencha an. 1336 01:39:11,071 --> 01:39:12,239 Sag ihm, er soll die Geschichte erzählen, 1337 01:39:13,032 --> 01:39:15,075 Kinder weinen weniger, weil sie hungrig sind! 1338 01:39:15,159 --> 01:39:17,327 Wo der Glaube nicht mehr existiert, 1339 01:39:18,245 --> 01:39:19,287 Es gibt eine verrückte Person 1340 01:39:20,372 --> 01:39:22,415 eine Geschichte erzählen, die er selbst erfunden hat. 1341 01:39:24,083 --> 01:39:27,086 Warum murmelst du immer so? Erzählen Sie uns eine Geschichte! 1342 01:39:27,211 --> 01:39:30,798 Er hat viele Filme gesehen, Jeden Tag erzählt er eine Geschichte. 1343 01:39:32,049 --> 01:39:33,801 Erzählen Sie mir eine Geschichte, Sir... 1344 01:39:36,345 --> 01:39:38,055 Ich werde dir von einem Wald erzählen. 1345 01:39:39,556 --> 01:39:41,057 Die Geschichte eines Helden! 1346 01:39:41,349 --> 01:39:43,476 Die Geschichte eines Helden? 1347 01:39:43,977 --> 01:39:47,813 Am Fuße des Hügels in Richtung Modana Es gibt einen wunderschönen Wald 1348 01:39:48,439 --> 01:39:53,610 Wo ehrliche Einheimische leben In diesem Wald... 1349 01:39:53,736 --> 01:39:56,113 Beten Sie, dass Sie einen wunderschönen kleinen Jungen bekommen! - Hey, Oma... 1350 01:39:56,113 --> 01:39:59,116 Warum Junge? Ich mag Mädchen! Bitte beten Sie noch einmal! - Einverstanden... 1351 01:39:59,116 --> 01:40:00,909 Du wirst ein Mädchen zur Welt bringen! 1352 01:40:00,992 --> 01:40:03,620 Dann fiel der Feuerregen auf den Wald 1353 01:40:06,289 --> 01:40:09,709 Donner ist überall zu sehen 1354 01:40:11,168 --> 01:40:13,087 Welchen Service bieten sie Ihnen? - Nachtschicht! 1355 01:40:13,921 --> 01:40:15,964 Sie haben ihm die Frühschicht zugewiesen! Ich werde sie fragen! 1356 01:40:16,048 --> 01:40:18,258 Nein, geh nicht! Ich weiß nicht, was sie tun werden. 1357 01:40:18,341 --> 01:40:19,676 Bitte geh nicht! 1358 01:40:21,761 --> 01:40:23,596 Wer kümmert sich um Sie? 1359 01:40:24,305 --> 01:40:26,808 Der grüne Wald hat sich in ein karges Land verwandelt 1360 01:40:27,058 --> 01:40:28,142 Ich hoffe, du hast einen Sohn, 1361 01:40:28,559 --> 01:40:29,226 Was? 1362 01:40:29,352 --> 01:40:30,686 Hat dir das niemand gesagt? 1363 01:40:30,895 --> 01:40:32,438 Wie ist dieser Ort? 1364 01:40:32,813 --> 01:40:36,108 Wenn hier ein Mädchen geboren wird. Wir werden es selbst töten. 1365 01:40:39,027 --> 01:40:40,403 „Oh mein Gott“ 1366 01:40:40,862 --> 01:40:42,781 Bitte gib mir einen Sohn! 1367 01:40:43,656 --> 01:40:45,116 Gib mir einen Sohn! 1368 01:40:45,158 --> 01:40:48,828 Es ist ein Friedhof geworden der Unschuldigen. 1369 01:40:51,664 --> 01:40:54,333 Warum bewahren Sie alle Rationen dort auf? 1370 01:40:55,876 --> 01:40:57,127 Schauen Sie, was passiert! 1371 01:40:57,753 --> 01:41:00,046 Das... Kommen Sie und holen Sie sich Ihre Rationen! 1372 01:41:01,631 --> 01:41:06,219 Die blutsaugenden Dämonen 1373 01:41:06,761 --> 01:41:10,389 Böse Dämonen, die Menschen fressen 1374 01:41:15,185 --> 01:41:19,689 Atmung findet auch unter Wasser statt. Das Leben armer Seelen 1375 01:41:19,814 --> 01:41:24,736 Ich habe immer noch etwas Würde in diesem Körper und ging nach und nach zum Friedhof 1376 01:41:25,194 --> 01:41:27,989 Der Körper ist durch das hohe Gewicht gebogen und gebogen 1377 01:41:28,072 --> 01:41:29,699 Verfluchte Ziele 1378 01:41:30,032 --> 01:41:33,369 Was dazu führt, dass sie ihren Glauben an den Schöpfer verlieren 1379 01:41:35,621 --> 01:41:38,665 Was dazu führt, dass sie jegliches Vertrauen verlieren 1380 01:41:51,969 --> 01:41:53,721 Aber 1381 01:41:56,348 --> 01:41:58,558 Durchtrennen Sie die Ketten des Schicksals 1382 01:41:58,683 --> 01:42:01,061 Brust eng und stolz 1383 01:42:01,353 --> 01:42:03,521 Wie ein Gott, der das Leben abschneidet der Teufel" 1384 01:42:03,563 --> 01:42:05,398 Der Glaube der verzweifelt Unterdrückten 1385 01:42:05,690 --> 01:42:09,026 Wiederbelebt von einer wunderbaren Mutter! 1386 01:42:09,985 --> 01:42:12,446 „Ein Geschenk, das niemals endet!“ 1387 01:42:12,863 --> 01:42:15,824 „Ich denke, es ist ein Gefallen“ 1388 01:42:15,908 --> 01:42:20,829 "Ich habe dich in meinem Bauch getragen Oh! Mama!“ 1389 01:42:21,871 --> 01:42:24,624 „In die Gebärmutter fallen“ 1390 01:42:24,958 --> 01:42:27,460 01:42:32,464 „Meine Mutter umarmte mich fest und mit grenzenloser Liebe“ 1392 01:42:34,007 --> 01:42:36,593 „Noch bevor du geboren wurdest“ 1393 01:42:36,677 --> 01:42:39,554 „Meine Mutter hat mir viel Liebe geschenkt“ 1394 01:42:39,846 --> 01:42:46,227 „Mein ganzes Leben lang war ich meiner Mutter dankbar“ 1395 01:42:52,066 --> 01:42:53,776 Mama hat genug! 1396 01:42:59,865 --> 01:43:01,449 Nadat het kind geboren is. 1397 01:43:02,575 --> 01:43:04,077 Du musst ein starker Mensch sein. 1398 01:43:04,577 --> 01:43:07,163 Ich werde auf Mama aufpassen. 1399 01:43:08,414 --> 01:43:10,750 Für elende Menschen wie Mutter. 1400 01:43:13,168 --> 01:43:15,879 Ich werde mich auf jeden Fall um sie kümmern. 1401 01:43:19,466 --> 01:43:20,800 Komm schnell raus, Liebling. 1402 01:43:22,135 --> 01:43:23,303 Komm schnell raus! 1403 01:43:23,678 --> 01:43:24,762 Schwitzen vor Panik 1404 01:43:24,804 --> 01:43:27,849 Sobald jedes Mondlicht versteckt unter dem Schild von Saree 1405 01:43:27,974 --> 01:43:31,810 Die feurige Frau brachte einen Vulkan zur Welt 1406 01:43:43,696 --> 01:43:46,449 Wie endloser Regen schütte helles Feuer aus 1407 01:43:46,532 --> 01:43:49,493 Derjenige, der den Tod besiegt hat mitten im Haus des Todes 1408 01:43:49,702 --> 01:43:52,371 Eine Rebellion an der Oberfläche des Reichtums 1409 01:43:52,580 --> 01:43:55,124 Genau wie der Bogen des Schicksals Nehmen Sie es mit dem zehnköpfigen Monster auf 1410 01:43:55,207 --> 01:43:57,376 Zusätzlich zu seiner inhärenten bösen Natur 1411 01:43:57,459 --> 01:44:00,170 Kann nur sagen: „Ich bin alles“ und fragen Sie sofort den Ersteller 1412 01:44:00,337 --> 01:44:03,131 Die Person, die geschrien hat Die Geschichte des Helden 1413 01:44:03,214 --> 01:44:06,175 Über ein mutiges Herz Überwinde das Schicksal! 1414 01:44:07,176 --> 01:44:08,761 Und dann... 1415 01:44:09,845 --> 01:44:11,514 Was ist passiert? 1416 01:44:16,977 --> 01:44:20,063 Mama wird leben, bis sie weg ist Halten Sie Ihre Hand und führen Sie Ihr Kind weg. 1417 01:44:25,693 --> 01:44:28,863 Ich werde es dir beibringen, bis du meine Arme verlässt und stehe dem Feind standhaft gegenüber! 1418 01:44:35,744 --> 01:44:38,705 Als ob die Zeit vor dem Tod stillstehen würde 1419 01:44:40,999 --> 01:44:43,418 Wenn er einen Schritt macht, schießt er sofort! 1420 01:44:44,502 --> 01:44:47,463 Wirklich der König besiegte sogar den Tod 1421 01:44:50,132 --> 01:44:51,634 Hör auf, Kohle zu verbrennen 1422 01:44:51,675 --> 01:44:53,552 Gehen Sie auf dem Reißmesser 1423 01:44:54,136 --> 01:44:57,139 Töte die Angst quillt in Seinem Herzen auf 1424 01:44:59,724 --> 01:45:03,853 Das tapfere Herz des Bestrafers, Die Person tritt vor 1425 01:45:10,943 --> 01:45:13,404 Ein Krieger ist angekommen! Ein Krieger ist angekommen! 1426 01:45:14,696 --> 01:45:17,407 Ein Krieger ist angekommen zwischen Kriegern! 1427 01:45:19,868 --> 01:45:23,163 „Das Seil des Feuers schwingt wie ein Pendel, das sich bewegt“ 1428 01:45:23,663 --> 01:45:26,958 „Ein gebrochenes Herz lässt Hoffnung entstehen“ 1429 01:45:27,333 --> 01:45:31,462 "Hier ist die Waffe Wut in Ihm!“ 1430 01:45:31,587 --> 01:45:34,548 Ja 1431 01:45:34,840 --> 01:45:38,135 „Der Feuerschein erhellt die Umgebung“ 1432 01:45:38,427 --> 01:45:41,888 „Der Rhythmus meines Herzens brennt wie der Klang von Kriegstrommeln!“ 1433 01:45:42,263 --> 01:45:45,183 „Schicksalhafter Krieg um uns zu erlösen" 1434 01:45:45,433 --> 01:45:49,645 01:45:58,779 „Furchtloser Krieger“ 1436 01:45:58,987 --> 01:46:00,739 „Haben Sie ein mutiges Herz“ 1437 01:46:00,947 --> 01:46:04,075 „Oder der Teufel?“ 1438 01:46:04,701 --> 01:46:06,494 „Einsamer Mensch..“ 1439 01:46:06,661 --> 01:46:08,371 „Wie eine Armee“ 1440 01:46:08,454 --> 01:46:11,832 „Geradeaus“ 1441 01:46:12,166 --> 01:46:15,711 Wahrlich, der Bote des Todes! Ich bin sicher, er ist gekommen! 1442 01:46:20,715 --> 01:46:25,511 01:46:29,348 „Jeder Moment in mir nur für Ihn.“ 1444 01:46:29,515 --> 01:46:35,187 "Wacht... Die Zeit wird das bezeugen.“ 1445 01:46:35,562 --> 01:46:40,358 „Jeder Schritt Die Leute machen Fortschritte.“ 1446 01:46:40,692 --> 01:46:44,112 „Das Lied des Triumphs singen!“ 1447 01:46:44,487 --> 01:46:47,865 „Die Dunkelheit in mir wird mit dir gehen“ 1448 01:46:48,199 --> 01:46:50,701 „Bleib bei mir!“ 1449 01:47:20,061 --> 01:47:23,523 1450 01:47:23,773 --> 01:47:27,276 „Überall herrscht Ungerechtigkeit. Er kommt, um dem ein Ende zu machen!“ 1451 01:47:27,652 --> 01:47:30,029 „Wie ein Krieger, der ein Schwert trägt“ 1452 01:47:30,071 --> 01:47:34,700 „Du bist angekommen!“ 1453 01:47:35,159 --> 01:47:38,578 "An diejenigen, die Angst haben, Du bist ihr Mut!“ 1454 01:47:38,787 --> 01:47:41,915 "An die Unterdrückten, Du bist die einzige Hoffnung!“ 1455 01:47:42,040 --> 01:47:44,083 01:47:49,547 „Wie ein Retter Du bist angekommen!“ 1457 01:47:49,755 --> 01:47:51,465 „Furchtloser Krieger?“ 1458 01:47:51,632 --> 01:47:53,133 „Haben Sie ein mutiges Herz“ 1459 01:47:53,300 --> 01:47:56,970 „Oder der Teufel?“ 1460 01:47:57,054 --> 01:47:58,764 „Wie eine Armee“ 1461 01:47:59,055 --> 01:48:00,682 „Adrette Ärzte“ 1462 01:48:00,932 --> 01:48:04,602 „Besiege den Feind“ 1463 01:48:04,644 --> 01:48:06,521 01:48:10,191 "Feierlicher Empfang" 1465 01:48:12,192 --> 01:48:14,069 "Feierlicher Empfang" 1466 01:48:19,032 --> 01:48:20,617 Er ist wirklich ein mutiger Mann, 1467 01:48:20,825 --> 01:48:22,535 Unnötig zu erwähnen, dass Sie kommen! 1468 01:48:22,994 --> 01:48:24,329 Warum brauchen Sie eine mutige Person! 1469 01:48:24,495 --> 01:48:26,080 Ist die Veröffentlichung Ihres Artikels sicher? 1470 01:48:26,205 --> 01:48:26,956 Warum? 1471 01:48:27,373 --> 01:48:29,500 Erlauben sie es? 1472 01:48:30,584 --> 01:48:33,796 Sieht uns jemand? Wo man sitzen und miteinander reden kann 1473 01:48:34,254 --> 01:48:36,089 Oder ist er ein Feigling? 1474 01:48:37,007 --> 01:48:41,011 Ich habe 3 Könige, mein Gegner hat wahrscheinlich 3 Asse. so denkt die Welt. 1475 01:48:41,303 --> 01:48:43,721 Aber die Welt vor ihm war ihm egal. 1476 01:48:44,097 --> 01:48:46,516 Er gewinnt immer noch den Kampf mit dem Blinden. 1477 01:48:47,225 --> 01:48:48,934 Lassen Sie mich Ihnen einen weiteren Vorfall erzählen 1478 01:48:49,060 --> 01:48:50,728 Einmal griffen sie den Club an 1479 01:48:50,853 --> 01:48:52,438 Ungefähr zwanzig Männer hielten Waffen und eröffneten das Feuer 1480 01:48:56,900 --> 01:48:58,235 Der gesamte Club wurde zerstört! 1481 01:49:01,363 --> 01:49:04,115 Hey Zusteller! Wie heißt der Name Ihrer Meinung nach? 1482 01:49:04,157 --> 01:49:06,325 M16 Automatik, Sir. 1483 01:49:08,160 --> 01:49:09,995 Es sind viele Leute da, Warum haben sie angegriffen? 1484 01:49:10,037 --> 01:49:12,957 Hey, das ist es nicht... Schreiben Sie nicht so. 1485 01:49:17,336 --> 01:49:18,837 Sir, sie kommen. 1486 01:49:18,962 --> 01:49:21,548 20 Leute kamen nicht, um ihn anzugreifen, 1487 01:49:21,631 --> 01:49:24,550 Er kam, um diese zwanzig Jungen anzugreifen! 1488 01:49:24,759 --> 01:49:27,762 Um sicherzustellen, dass niemand entkommt, Er setzte sich in die Nähe des Haupteingangs. 1489 01:49:27,845 --> 01:49:31,599 Überprüfen Sie die Waffe des Lieferboten. Dann gehen Sie sofort hinein! 1490 01:49:32,016 --> 01:49:33,100 Einfach alleine 1491 01:49:33,267 --> 01:49:35,978 Das... Wir haben eine große Anzahl an Leuten... und Waffen 1492 01:49:36,103 --> 01:49:38,188 Er ist allein, Warum hast du Angst? 1493 01:49:39,898 --> 01:49:42,484 Es ist wahr, dass wir viele Leute haben sogar Waffen haben 1494 01:49:42,567 --> 01:49:45,903 Er ist allein, Sollten wir keine Angst haben? 1495 01:49:47,864 --> 01:49:49,865 Sie müssen ein wenig Angst haben, Sir 1496 01:49:49,990 --> 01:49:50,991 Genau, Kumpel. 1497 01:49:51,992 --> 01:49:55,579 Im Leben muss man auch Angst haben... Angst muss im Herzen sein. 1498 01:49:56,872 --> 01:49:59,082 Diese Angst ist nicht in uns! 1499 01:49:59,166 --> 01:50:01,876 nur mit unseren Gegnern. 1500 01:50:03,294 --> 01:50:04,963 Kann ich reinkommen? 1501 01:50:04,963 --> 01:50:07,590 Ist er ein Terrorist? 1502 01:50:08,174 --> 01:50:10,468 Gangmitglied Gangster genannt, 1503 01:50:10,718 --> 01:50:12,219 Er geht einfach alleine! 1504 01:50:16,640 --> 01:50:19,142 Sollte Monster heißen! 1505 01:50:22,479 --> 01:50:24,314 Anand.. 1506 01:50:28,150 --> 01:50:30,653 Habe ich einen weiteren Absatz übersprungen? - Ähm. 1507 01:50:36,033 --> 01:50:37,200 Bei KGF 1508 01:50:38,118 --> 01:50:40,287 Apropos Verschwörungen und interne Streitigkeiten 1509 01:50:41,037 --> 01:50:42,497 Suryavardhan wusste: 1510 01:50:44,874 --> 01:50:47,710 Jeder Tag, der vergeht, Der Kampf ist noch enger. 1511 01:50:47,835 --> 01:50:52,131 In der Nähe des KGF-Tors angekommen, er wusste es! 1512 01:51:00,430 --> 01:51:01,931 Was ist los, Herr Desai? 1513 01:51:01,931 --> 01:51:03,975 Du bist zu weit gegangen! Warst du schon in Delhi? 1514 01:51:04,183 --> 01:51:08,771 Das Schwert im Ofen... ..Jetzt liegt es um meinen Hals.. Deshalb! 1515 01:51:13,275 --> 01:51:15,652 Liegt das alles daran? Du bist gegangen... 1516 01:51:16,486 --> 01:51:17,863 Jetzt ist es Zeit für Papa zu gehen 1517 01:51:18,155 --> 01:51:20,949 Es wurde Familienblut vergossen, Warum hast du noch nicht aufgehört? 1518 01:51:21,449 --> 01:51:23,493 Ich weiß nicht, wie lange der Chef leben wird 1519 01:51:23,743 --> 01:51:26,454 Was wird mit uns passieren? Nach dem Tod des Chefs? 1520 01:51:26,662 --> 01:51:29,165 Ihr denkt alle nach statt mir? 1521 01:51:29,749 --> 01:51:33,043 Mit einem Fisch in der Hand, Du hast versucht, ein Krokodil zu jagen! 1522 01:51:33,544 --> 01:51:36,713 Aber bei Krokodilen sind es deine Hände wird besser schmecken. 1523 01:51:37,130 --> 01:51:40,717 Wenn Sie Angst haben, schauen Sie einfach zu Diese blutige Hand. 1524 01:51:41,217 --> 01:51:45,179 Vorher gab es einen Fluss aus Blut Leute, verschwindet einfach hier! 1525 01:51:46,973 --> 01:51:53,312 Geier umkreisen Narachi! Machen Sie sich nichts aus den kleinen Wellen. 1526 01:51:53,479 --> 01:51:55,564 Wir haben immer noch Probleme Es sind eher Kopfschmerzen! 1527 01:51:55,772 --> 01:51:58,400 Nachdem ich gestorben bin... 1528 01:51:58,650 --> 01:52:00,402 Der Tsunami wird kommen! 1529 01:52:01,111 --> 01:52:02,904 Inayat Khaleel! 1530 01:52:05,156 --> 01:52:07,700 Er wartet schon seit Jahren! 1531 01:52:07,909 --> 01:52:09,827 Sobald er hereinkam. 1532 01:52:09,827 --> 01:52:11,704 Er wird niemals aufgeben! 1533 01:52:14,415 --> 01:52:17,417 Diese Wahl, Wissen Sie, wer der Kandidat ist? 1534 01:52:18,043 --> 01:52:19,544 Ramika-Senator. 1535 01:52:19,836 --> 01:52:22,047 Wir alle zahlen dafür, willkommen zu sein 1536 01:52:22,422 --> 01:52:25,842 Und wenn ich ihren Namen höre. Alle standen auf und zollten ihren Respekt. 1537 01:52:25,842 --> 01:52:27,635 Wenn sie Macht bekommt... 1538 01:52:30,721 --> 01:52:34,641 Diese beiden reichen... um dieses Imperium zu ruinieren! 1539 01:52:35,309 --> 01:52:37,394 Denken Sie einfach an sie! 1540 01:52:46,486 --> 01:52:49,071 Ist er der Mann... das kleine Mädchen getötet? 1541 01:53:16,805 --> 01:53:18,723 Wo ist mein Feuerzeug hier? 1542 01:53:32,695 --> 01:53:34,113 Jemand hat mich geschubst. 1543 01:53:35,489 --> 01:53:37,491 Feuerwerk! Feuerwerk! 1544 01:53:39,242 --> 01:53:40,535 Das! Hören Sie auf! 1545 01:53:40,744 --> 01:53:43,329 Es müssen 105 Leute sein... Zählen Sie einfach zuerst! 1546 01:53:44,706 --> 01:53:45,081 Erstens, 1547 01:53:45,415 --> 01:53:45,790 2, 1548 01:53:46,207 --> 01:53:46,833 3, 1549 01:53:46,916 --> 01:53:47,500 4, 1550 01:53:47,625 --> 01:53:48,000 5, 1551 01:53:48,334 --> 01:53:48,709 6, 1552 01:53:49,043 --> 01:53:49,460 7, 1553 01:53:49,835 --> 01:53:50,252 8, 1554 01:53:50,503 --> 01:53:50,878 9, 1555 01:53:51,212 --> 01:53:51,629 10, 1556 01:53:52,004 --> 01:53:52,379 11, 1557 01:53:52,713 --> 01:53:53,088 12, 1558 01:53:53,380 --> 01:53:53,756 13, 1559 01:53:54,048 --> 01:53:54,548 14, 1560 01:53:54,923 --> 01:53:55,299 15, 1561 01:53:55,507 --> 01:53:56,091 16, 1562 01:53:56,216 --> 01:53:56,800 17, 1563 01:53:56,967 --> 01:53:57,551 18, 1564 01:53:57,718 --> 01:53:58,093 19, 1565 01:53:58,427 --> 01:53:58,802 20, 1566 01:53:59,136 --> 01:53:59,511 21, 1567 01:53:59,844 --> 01:54:00,220 22, 1568 01:54:00,637 --> 01:54:01,262 23, 1569 01:54:01,346 --> 01:54:01,930 24, 1570 01:54:02,055 --> 01:54:02,430 25, 1571 01:54:03,056 --> 01:54:03,598 26, 1572 01:54:03,723 --> 01:54:04,265 27, 1573 01:54:04,390 --> 01:54:05,016 28, 1574 01:54:05,016 --> 01:54:05,475 29, 1575 01:54:05,475 --> 01:54:06,100 30, 1576 01:54:06,559 --> 01:54:06,934 31, 1577 01:54:07,268 --> 01:54:07,643 32, 1578 01:54:08,060 --> 01:54:08,686 33, 1579 01:54:08,769 --> 01:54:09,353 34, 1580 01:54:09,478 --> 01:54:09,854 35, 1581 01:54:10,146 --> 01:54:10,521 36, 1582 01:54:10,938 --> 01:54:11,647 37, 1583 01:54:49,765 --> 01:54:50,349 91, 1584 01:54:50,349 --> 01:54:51,100 92, 1585 01:54:51,100 --> 01:54:51,809 93, 1586 01:54:51,809 --> 01:54:52,518 94, 1587 01:54:52,685 --> 01:54:53,352 95, 1588 01:54:53,352 --> 01:54:54,061 96, - Da ist ein Lastwagen! 1589 01:54:54,061 --> 01:54:55,646 LKW.. Da ist der LKW 1590 01:54:55,646 --> 01:54:56,480 99, 1591 01:54:56,480 --> 01:54:57,189 100, 1592 01:54:57,189 --> 01:54:57,898 101, 1593 01:54:57,898 --> 01:54:58,690 102, 1594 01:54:58,690 --> 01:54:59,357 103, 1595 01:54:59,357 --> 01:55:00,066 104, 1596 01:55:00,066 --> 01:55:00,734 105, 1597 01:55:01,234 --> 01:55:02,318 Genug! 1598 01:55:18,708 --> 01:55:19,793 Das heutige Essen 1599 01:55:21,336 --> 01:55:23,796 Du kochst gut! 1600 01:55:36,433 --> 01:55:37,809 Nimm mich mit! 1601 01:55:38,226 --> 01:55:39,019 Wohin gehst du? 1602 01:55:39,311 --> 01:55:41,938 Ausgehen.. Ich weiß! 1603 01:55:44,774 --> 01:55:47,652 Wenn du deinen Mund aufmachst, bringe ich dich um! 1604 01:55:48,819 --> 01:55:51,572 Ich bin bereit, für dich zu sterben! 1605 01:56:08,963 --> 01:56:12,549 Jemand hat das Problem verursacht In der Nähe des Operationssaals. 1606 01:56:12,716 --> 01:56:14,301 Es sieht aus, als hätte er mich mit einem Hammer geschlagen! 1607 01:56:15,177 --> 01:56:18,638 Obwohl es viele Wachen gibt, Es gelang ihm dennoch, sich einzuschleichen und die Karte zu sehen. 1608 01:56:18,847 --> 01:56:23,726 Unter den Arbeitern, die vor ein paar Tagen hierher kamen, Ich vermute, dass jemand ihn töten will. 1609 01:56:24,978 --> 01:56:27,522 Will mich jemand töten? Hier? 1610 01:56:27,605 --> 01:56:32,109 Er gab mir wieder Brei während er den Kuchen aß 1611 01:56:32,192 --> 01:56:33,819 im Operationssaal! 1612 01:56:34,111 --> 01:56:35,696 Wir können es nicht riskieren. 1613 01:56:36,488 --> 01:56:37,406 Als.. 1614 01:56:37,614 --> 01:56:41,117 Rufen Sie alle Leute an, die gearbeitet haben in diesem Bereich. 1615 01:56:59,593 --> 01:57:00,302 Hallo? 1616 01:57:00,510 --> 01:57:02,887 [Bericht: Boss Garuda nähert sich dem Lager. Es ist vorbei!] 1617 01:57:18,944 --> 01:57:21,571 Wer hat den Operationssaal betreten? 1618 01:57:21,780 --> 01:57:25,450 Wenn diese Person herauskommt. Dann stirbt nur diese Person 1619 01:57:25,658 --> 01:57:26,826 Ansonsten... 1620 01:57:27,160 --> 01:57:28,369 Jeder wird sterben! 1621 01:57:29,745 --> 01:57:31,997 Waffen, bereiten Sie sich vor. 1622 01:57:55,561 --> 01:57:57,521 Wenn Sie jemanden kennen, lassen Sie es mich bitte wissen! 1623 01:57:57,688 --> 01:57:59,189 Das Leben dieser Person wird verschont bleiben! 1624 01:58:42,437 --> 01:58:47,441 Jemand, der nicht einmal weiß, wie man ein Schwert hält ... Aber sie haben ihn geschickt, um mich zu töten? 1625 01:58:50,945 --> 01:58:55,741 [Bericht: Der Eindringling im Kontrollraum ist tot.. Boss Garuda kehrte in die Villa zurück. Läuft aus!] 1626 01:58:59,035 --> 01:59:01,454 Hallo? - Ihre Leute wurden gefangen genommen. Sie haben ihn getötet! 1627 01:59:01,538 --> 01:59:02,872 Was? 1628 01:59:04,415 --> 01:59:06,834 Was passiert? - Rocky wurde ermordet! 1629 01:59:08,294 --> 01:59:09,920 Das habe ich dir gleich gesagt. 1630 01:59:10,087 --> 01:59:11,714 Es liegt an Ihnen, Leute aus Bombay anzurufen 1631 01:59:11,839 --> 01:59:14,174 Jetzt liegt es an Ihnen, wen Sie anrufen oder was zu tun ist. 1632 01:59:44,452 --> 01:59:45,453 Es ist ein Mädchen! 1633 01:59:56,838 --> 02:00:18,233 Youtube-Kanal „Gute indische Filme“ Ich freue mich, diesen Film ausstrahlen zu dürfen 1634 02:00:28,409 --> 02:00:29,702 Für das Leben dieses Babys 1635 02:00:30,077 --> 02:00:32,204 Gestern musste sich sein Vater opfern 1636 02:00:32,788 --> 02:00:33,747 Nehmen Sie uns mit! 1637 02:00:33,956 --> 02:00:36,625 Wenn er gestern nicht rausgekommen wäre, 1638 02:00:36,792 --> 02:00:39,836 Sie hätten töten sollen seine schwangere Frau! 1639 02:00:47,093 --> 02:00:49,053 Aber jetzt wenden sich alle an ihn! 1640 02:00:49,595 --> 02:00:51,680 Du, du, du wirst uns beschützen! 1641 02:00:52,222 --> 02:00:57,310 "Wie ein Hoffnungsschimmer für ein erschöpftes Leben" 1642 02:00:57,686 --> 02:01:03,650 „Ich werde wie eine starke Säule aufstehen“ 1643 02:01:04,275 --> 02:01:09,322 1644 02:01:09,613 --> 02:01:15,619 „Ein Zufluchtsort sein.“ Ich werde aufstehen.“ 1645 02:01:15,827 --> 02:01:19,122 „Da wir alle abgesichert sind“ 1646 02:01:19,206 --> 02:01:21,666 „Zum Himmel oben“ 1647 02:01:22,125 --> 02:01:27,630 „Ich werde sie abkühlen mit weichem Schatten" 1648 02:01:27,630 --> 02:01:29,298 Mindestens einmal, 1649 02:01:29,673 --> 02:01:32,801 Ich hoffe, die Geschichte, die verrückte Leute erzählen wird wahr werden. 1650 02:02:03,830 --> 02:02:05,707 Mama! 1651 02:02:18,802 --> 02:02:24,182 Mama! 1652 02:02:54,084 --> 02:02:55,294 Es.... 1653 02:02:56,003 --> 02:02:58,004 Beende den Job und verschwinde! 1654 02:03:03,092 --> 02:03:04,469 Schatz. Mach weiter. 1655 02:03:04,761 --> 02:03:06,137 Geh und neige deine Köpfe! 1656 02:03:06,304 --> 02:03:08,180 Geht schnell, Männer! 1657 02:03:08,681 --> 02:03:10,683 Beeil dich! Beeil dich! 1658 02:03:23,861 --> 02:03:25,238 Lauf einfach, lauf, lauf. 1659 02:03:42,796 --> 02:03:44,339 Chef! Was ist los, Sir? 1660 02:03:44,505 --> 02:03:45,840 Entfernen Sie das Handtuch. 1661 02:03:47,466 --> 02:03:49,093 Chef. 1662 02:03:52,012 --> 02:03:54,264 Ich sagte, nimm das Handtuch ab! 1663 02:03:58,435 --> 02:04:00,645 Wenn Sie Ihr Handtuch ausziehen und in den Korb werfen. 1664 02:04:00,729 --> 02:04:02,814 Ich lasse dich gehen! 1665 02:04:14,366 --> 02:04:15,867 Bitte nicht. 1666 02:04:57,114 --> 02:04:58,740 Schatz. Was guckst du da noch? 1667 02:04:58,824 --> 02:04:59,866 Gehen. Gehen. 1668 02:04:59,950 --> 02:05:01,117 Sie wussten, dass er blind war 1669 02:05:01,576 --> 02:05:02,994 aber er tat nichts. 1670 02:05:03,036 --> 02:05:04,329 Zu viel Risiko. 1671 02:05:04,329 --> 02:05:05,121 Lieber Herr! 1672 02:05:05,413 --> 02:05:07,206 Warum ist er ruhig? Er sagte... 1673 02:05:07,290 --> 02:05:08,249 Hey, geh woanders hin. 1674 02:05:08,749 --> 02:05:09,917 Bitte, nur eine Minute! 1675 02:05:10.000 --> 02:05:11.460 Sir, kommt er zurück? 1676 02:05:13,212 --> 02:05:15,339 Hat er nichts getan? 1677 02:05:18,216 --> 02:05:19,551 Wir können noch nichts tun. 1678 02:05:20,927 --> 02:05:23,471 Wir können nicht überstürzen, Geschichte zu schreiben! 1679 02:05:24,806 --> 02:05:26,599 Auf geht's, Leute! Sterben! 1680 02:05:27,225 --> 02:05:29,143 Frosch es.. Was kann getan werden? 1681 02:05:29,185 --> 02:05:32,104 Hey, ich werde ihn heute töten. 1682 02:05:34,022 --> 02:05:35,107 Er ist alt 1683 02:05:35,399 --> 02:05:37,067 Wie lange wird er leben? 1684 02:05:37,651 --> 02:05:39,736 Lass ihn in Frieden gehen! 1685 02:05:39,945 --> 02:05:40,945 Das... 1686 02:05:41,446 --> 02:05:43,573 Lass ihn gehen! Lass den alten Mann entscheiden. 1687 02:05:43,740 --> 02:05:48,536 Er ist jemandem auf den Teller getreten. Dieser Kerl wird ihn töten! 1688 02:05:48,619 --> 02:05:50,204 Schreiben Sie Ihre Namen an die Tafel. 1689 02:05:50,454 --> 02:05:52,039 Hey, schreib meinen Namen. 1690 02:05:52,248 --> 02:05:54,958 Warum stehen Sie so lange durch? Lass uns gehen 1691 02:05:55.000 --> 02:05:56.960 Machen Sie sich darüber keine Sorgen! Gehen! 1692 02:05:57,627 --> 02:05:59,629 Jetzt wagt es niemand mehr, sie anzufassen! 1693 02:06:00,130 --> 02:06:01,339 Niemand wagt es, sie zu berühren! 1694 02:06:01,339 --> 02:06:04,509 Folge dem alten Mann, Grabe das Grab des Kindes! 1695 02:06:07,845 --> 02:06:09,680 Weine nicht, Kind! Hör auf zu weinen! 1696 02:06:11,640 --> 02:06:14,059 Man kann nicht in Eile Geschichte schreiben 1697 02:06:15,394 --> 02:06:20,273 Das bedeutet nicht, dass Sie einen Plan haben oder schaffen Sie einen Moment für Geschichte! 1698 02:06:29,615 --> 02:06:31,200 Es braucht nur einen Funken! 1699 02:06:31,367 --> 02:06:34,703 Warum stehst du immer noch da? Lass es dort und geh. 1700 02:06:34,870 --> 02:06:36,079 An diesem Tag 1701 02:06:37,039 --> 02:06:38,832 Der Wald brannte. 1702 02:06:51,218 --> 02:06:53,929 Ich kann nicht mehr „Halt die Klappe, Rocky“ sagen! 1703 02:07:20,870 --> 02:07:23,456 Haben Sie jemanden so hoch fliegen sehen? 1704 02:07:57,821 --> 02:08:00,365 Er ist angekommen! 1705 02:08:00,740 --> 02:08:02,450 „Ein tapferer, mutiger Krieger“ 1706 02:08:02,534 --> 02:08:04,285 „Wie Gott!!!“ 1707 02:08:04,369 --> 02:08:06,412 „Ein tapferer, mutiger Krieger“ 1708 02:08:06,496 --> 02:08:08,247 02:08:10,374 „Ein tapferer, mutiger Krieger“ 1710 02:08:10,458 --> 02:08:12,209 „Wie Gott!!!“ 1711 02:08:12,293 --> 02:08:14,336 „Ein tapferer, mutiger Krieger“ 1712 02:08:14,419 --> 02:08:18,006 „Wie Gott!!!“ 1713 02:08:23,678 --> 02:08:25,096 Schritt 1714 02:08:25,596 --> 02:08:26,639 Er hat meinen Teller weitergegeben! 1715 02:08:27,431 --> 02:08:29,183 Er hat meinen Teller weitergegeben! 1716 02:08:29,809 --> 02:08:31,310 Er ist vorbeigegangen! 1717 02:08:36,815 --> 02:08:40,652 Hm... Es gehört ihm jedes Mal. 1718 02:08:41,986 --> 02:08:43,821 Verstecken und suchen. 1719 02:08:43,988 --> 02:08:45,782 Der Wald und das Nest. 1720 02:08:46,115 --> 02:08:47,783 Das mit Reis. 1721 02:08:48,409 --> 02:08:49,994 Ausrollen und auseinanderfallen, 1722 02:08:50,286 --> 02:08:52,413 Mein Vogel ist weggeflogen. 1723 02:08:52,496 --> 02:08:53,580 Ich lasse es fliegen! 1724 02:08:54,915 --> 02:08:56,750 Dein Vogel. 1725 02:08:57,376 --> 02:08:59,419 Lasst es uns fangen, Leute! 1726 02:09:00,879 --> 02:09:02,922 Hey, was stimmt mit dem Strom nicht? 1727 02:09:04,007 --> 02:09:06,551 Ihr müsst mal sehen, was los ist. 1728 02:09:09,303 --> 02:09:11,347 Das! Hat jemand die Sicherung entfernt? 1729 02:09:15,184 --> 02:09:17,602 Kencha, komm und sieh! 1730 02:09:22,315 --> 02:09:24,275 Das! Wer ist betroffen? 1731 02:09:26,194 --> 02:09:27,361 Wo liegt Naga? 1732 02:09:30,865 --> 02:09:32,157 Wer hat Muththa getötet? 1733 02:09:32,366 --> 02:09:34,076 Kann nicht sehen! 1734 02:09:59,516 --> 02:10:01,226 Tötet es, Leute! 1735 02:10:11,777 --> 02:10:43,806 Sie schauen sich Filme auf dem YouTube-Kanal an „Gute indische Filme“ 1736 02:11:47,740 --> 02:11:48,324 18, 1737 02:11:48,324 --> 02:11:49,116 19, 1738 02:11:49,116 --> 02:11:49,825 20, 1739 02:11:49,825 --> 02:11:50,784 21, 1740 02:11:50,784 --> 02:11:51,410 22, 1741 02:11:51,493 --> 02:11:53,328 Du bist auch 23! 1742 02:11:53,537 --> 02:11:56,331 Ist meine Berechnung korrekt? 1743 02:12:24,482 --> 02:12:26,984 Hat Er sie alle getötet? 1744 02:12:28,319 --> 02:12:30,071 Ein Mann ist gegangen. 1745 02:12:31,572 --> 02:12:33,574 Zur Beerdigung! 1746 02:12:48,587 --> 02:12:52,383 "Höre auf die Worte deiner Mutter Mein ganzes Leben lang, Baby!“ 1747 02:12:52,549 --> 02:12:56,011 „Das Leben ist ein Kampf geführt von mir" 1748 02:12:56,303 --> 02:13:03,268 "Was auch immer passiert, Seien Sie mutig, sich selbst zu begleiten.“ 1749 02:13:03,977 --> 02:13:05,853 „Sieg über die Welt“ 1750 02:13:05,978 --> 02:13:11,108 02:13:18,990 „Ein tapferer, mutiger Krieger“ 1752 02:13:19,115 --> 02:13:20,825 „Wie Gott!!!“ 1753 02:13:21,034 --> 02:13:23,036 "Mach weiter, mach weiter, mach einfach weiter" 1754 02:13:23,161 --> 02:13:24,871 „Überwinde die Dunkelheit!“ 1755 02:13:24,996 --> 02:13:27,123 „Ein tapferer, mutiger Krieger“ 1756 02:13:27,206 --> 02:13:28,708 „Wie Gott!!!“ 1757 02:13:28,833 --> 02:13:30,835 02:13:34,796 „Überwinde die Dunkelheit!“ 1759 02:13:35,547 --> 02:13:37,090 „Ein tapferer, mutiger Krieger“ 1760 02:13:37,215 --> 02:13:38,925 „Wie Gott!!!“ 1761 02:13:39,009 --> 02:13:41,052 "Mach weiter, mach weiter, mach einfach weiter" 1762 02:13:41,136 --> 02:13:43,972 „Überwinde die Dunkelheit!“ 1763 02:14:08,160 --> 02:14:11,455 Sie haben heute viel gegessen! 1764 02:14:11,956 --> 02:14:13,957 Jemandem läuft die Zeit davon! 1765 02:15:14,721 --> 02:15:16,306 Leute, wegen des Falles des alten Mannes 1766 02:15:16,807 --> 02:15:18,016 Wegen der Ursache des Kindes 1767 02:15:18,391 --> 02:15:19,809 Wegen ihres Schmerzes 1768 02:15:20,018 --> 02:15:20,894 oder für sich selbst. 1769 02:15:21,019 --> 02:15:23,188 Er hat sie alle getötet. Aber 1770 02:15:23,396 --> 02:15:24,731 Mit allen da 1771 02:15:24,814 --> 02:15:27,942 Zumindest waren sie erleichtert. 1772 02:15:29,318 --> 02:15:31,278 In Filmen gibt es oft eine Person. 1773 02:15:31,820 --> 02:15:33,322 Wenn ich dich ansehe, fühle ich... 1774 02:15:33,530 --> 02:15:35,407 - Ein Held? - Das ist es nicht. 1775 02:15:35,574 --> 02:15:37,117 Teuflisch! 1776 02:15:39,411 --> 02:15:42,330 Mach dir keine Sorge! Begraben wir ihn. 1777 02:15:42,413 --> 02:15:44,707 - Lasst uns ihn verbrennen. - Warum? 1778 02:15:46,918 --> 02:15:49,420 Jetzt bin ich bereit! 1779 02:15:52,715 --> 02:15:54,508 Wo sind all die Wachen geblieben? 1780 02:15:54,675 --> 02:15:57,135 Dem Büro gemeldet, dass niemand anwesend sei. 1781 02:15:57,469 --> 02:16:01,765 Zum Abschluss des Dorffestes Wir werden uns irgendwo verstecken. 1782 02:16:02,557 --> 02:16:04,350 Bitte gehen Sie in ein anderes Land. 1783 02:16:04,559 --> 02:16:08,646 Nur weil ich ihm glaube. Wir haben einen Fehler gemacht! 1784 02:16:17,612 --> 02:16:18,780 Rockig.. 1785 02:16:19,155 --> 02:16:20,573 Er lebt noch. 1786 02:16:24,327 --> 02:16:25,870 Er hat ein Signal gesendet. 1787 02:16:26,079 --> 02:16:28,289 Sobald Sie fertig sind, Bitte senden Sie ein Signal. 1788 02:16:28,372 --> 02:16:29,874 Auf die großartigste Art und Weise! 1789 02:16:30,040 --> 02:16:31,750 Großes Signal! 1790 02:16:42,010 --> 02:16:43,720 In der Nähe des Lagers gab es ein großes Feuer, 1791 02:16:43,803 --> 02:16:45,805 23 Wachen in der Mine wurden vermisst. 1792 02:16:46,097 --> 02:16:47,807 Jetzt sind alle im Camp! 1793 02:16:48,015 --> 02:16:50,810 23 Wachen müssen von Rocky getötet worden sein. 1794 02:16:51,185 --> 02:16:53,979 Damit niemand die Leiche findet, er ließ sie verbrennen! 1795 02:16:54,605 --> 02:16:55,898 Wir müssen etwas tun. 1796 02:16:56,189 --> 02:16:58,316 Ansonsten wissen sie, dass Rocky dahintersteckt. 1797 02:16:58,483 --> 02:17:01,194 Sie scheuten sich nicht, dort 20.000 Menschen zu verbrennen! 1798 02:17:01,403 --> 02:17:02,779 Der Jeep-Konvoi muss gestoppt werden! 1799 02:17:02,987 --> 02:17:04,030 Es muss etwas getan werden! 1800 02:17:04,280 --> 02:17:06,407 Es muss etwas getan werden! 1801 02:17:08,242 --> 02:17:10,286 Vater ist tot. 1802 02:17:36,143 --> 02:17:37,477 Die Wachen kommen hierher. 1803 02:17:37,519 --> 02:17:39,688 Wenn sie uns sehen Diese 23 Menschen einäschern? 1804 02:17:39,896 --> 02:17:40,772 Was sollen wir tun? 1805 02:17:41,064 --> 02:17:42,065 Hallo hallo... 1806 02:17:42,982 --> 02:17:45,777 Der Big Boss ist tot! 1807 02:17:54,451 --> 02:17:56,495 Der Big Boss ist tot! 1808 02:17:58,497 --> 02:18:18,515 Wer möchte separate Untertitel oder den Originalfilm erhalten? Bitte wenden Sie sich an die Admin-Fanseite auf Facebook: 02:18:22,227 Also. 1810 02:18:27,190 --> 02:18:28,816 Lieber Herr... Der Big Boss ist tot! 1811 02:18:36,990 --> 02:18:38,742 Nichts passt einfach zusammen. 1812 02:18:38,742 --> 02:18:41,703 Er hat so viele Feinde, Lass den Rest in Ruhe 1813 02:18:41,786 --> 02:18:44,372 Es ist besser, wenn das Opfer den Göttern dargebracht wird nicht nächste Woche. 1814 02:18:44,455 --> 02:18:46,457 - Schamane.. - Chef.. 1815 02:18:46,541 --> 02:18:48,751 Vereinbaren Sie heute Abend eine Opfergabe für die Göttin, 1816 02:18:49,126 --> 02:18:51,170 Morgen früh... 1817 02:18:52,838 --> 02:18:55,132 Ich werde keine Feinde mehr haben. 1818 02:18:55,841 --> 02:18:59,553 Einerseits vermutete Vaanaram, dass etwas im Gange war und die Sicherheit zu erhöhen 1819 02:19:05,349 --> 02:19:08,144 Andererseits, Garudas jüngerer Bruder, Virat wartet 1820 02:19:08,436 --> 02:19:10,646 Stellen Sie sicher, dass niemand in die Nähe von Boss Garudas Zimmer kommt! 1821 02:19:10,938 --> 02:19:14,733 Gehen Sie morgens durch viele Wachen. Selbst wenn du Garuda töten kannst 1822 02:19:14,942 --> 02:19:16,777 Ist es für Rocky auch schwierig zu entkommen? 1823 02:19:18,236 --> 02:19:21,781 Ich stelle die Radiofrequenz ein, Wir haben etwas Wichtiges zu verkünden... 1824 02:19:22,365 --> 02:19:23,324 Wichtige Neuigkeiten! 1825 02:19:23,658 --> 02:19:25,159 Dann geh... 1826 02:19:26,327 --> 02:19:28,579 Wenn du Garuda nicht tötest ... Was war sein Ende? 1827 02:19:28,663 --> 02:19:30,998 Was ist das Schicksal der Menschen dort? 1828 02:19:32,499 --> 02:19:36,295 Sie haben mich mit einer dringenden Angelegenheit angerufen. Was ist? Warum sagst du das nicht? 1829 02:19:36,503 --> 02:19:37,295 Papa.. 1830 02:19:37,963 --> 02:19:39,297 Vater sagte ihm... 1831 02:19:40,882 --> 02:19:42,300 Oder sagen Sie? 1832 02:19:44,302 --> 02:19:46,012 Alles über diesen Ort. 1833 02:19:46,804 --> 02:19:48,806 Oder jemand da. 1834 02:19:49,098 --> 02:19:52,184 Derjenige, der dorthin ging ist mein Geliebter. 1835 02:19:53,227 --> 02:19:54,603 Papa wird sagen 1836 02:19:56,104 --> 02:19:57,481 Oder sagst du? 1837 02:20:00,900 --> 02:20:02,485 Ich habe Angst! 1838 02:20:02,902 --> 02:20:05,822 Abgesehen davon, dass ich Angst habe, Was können wir sonst noch tun? 1839 02:20:07,448 --> 02:20:09,325 Seitdem diese Mauer gebaut wurde. 1840 02:20:09,450 --> 02:20:10,618 Ich war hier! 1841 02:20:10,910 --> 02:20:12,536 Lebe wie Sklaven! 1842 02:20:12,661 --> 02:20:15,122 Dann werden sie als Sklaven sterben, Das habe ich mir schon gedacht. 1843 02:20:16,164 --> 02:20:18,917 Zumindest jetzt... Ich hatte den Mut, 1844 02:20:19,417 --> 02:20:21,169 Ich hatte Vertrauen! 1845 02:20:21,336 --> 02:20:23,296 - Hey, leg ihn auf. - Ruhig sein. 1846 02:20:23,421 --> 02:20:25,840 - Zum Aufhängen. - Okay, lass uns gehen, lass uns gehen. 1847 02:20:29,135 --> 02:20:33,263 Wer ist das? Warum ist er hierhergekommen, fragte ich mich... 1848 02:20:35,724 --> 02:20:37,642 Jetzt verstehe ich. 1849 02:20:37,934 --> 02:20:42,814 Er kam hierher, um zurückzukehren Fiktionen werden zur Realität. 1850 02:21:02,415 --> 02:21:05,168 Schon wieder Stromausfall! Stromausfall in Narachi. 1851 02:21:07,587 --> 02:21:10,965 - Sicherheitsdienst wartet auf Befehle! - Geh in das Zimmer des Chefs! 1852 02:21:17,763 --> 02:21:19,973 [Wachen versammeln sich vor Lord Garudas Kammer.] 1853 02:21:21,182 --> 02:21:23,977 [Wir werden ihn führen zum Ort des Opfers! Ende des Berichts!] 1854 02:21:25,561 --> 02:21:27,813 Wohin ist er gegangen? Bist du geflohen? 1855 02:21:27,897 --> 02:21:28,522 Wo ist er? 1856 02:21:28,689 --> 02:21:33,110 Dort geht während der Zeremonie das Funksignal verloren! Es gibt viele Leute. Seien Sie wachsam! 1857 02:21:33,402 --> 02:21:36,029 Lassen Sie niemanden an Boss Garuda herantreten! Geh jetzt! 1858 02:21:36,321 --> 02:21:41,701 Sag mir... Wenn du Garuda nicht töten kannst, Welches Schicksal wird den Menschen dort bevorstehen? 1859 02:21:43,119 --> 02:21:44,495 Ist sie da? 1860 02:21:45,163 --> 02:21:47,331 Unsere Mutter 1861 02:21:48,040 --> 02:21:50,501 Göttin Mariamma! 1862 02:21:59,342 --> 02:22:01,386 Während des Opfers für die Göttin! Zeremonie für die Göttin... 1863 02:22:01,553 --> 02:22:04,472 Während des Opfers für die Göttin, er wird ihn töten! 1864 02:22:14,148 --> 02:22:16,066 Stromausfall in der Nähe von Biligere. 1865 02:22:21,446 --> 02:22:24,866 Jemand wickelte Kupferdraht um den Stein Und wirf sie in die Drähte, 1866 02:22:24,949 --> 02:22:27,535 In der gesamten Stadt Narachi ist der Strom ausgefallen! 1867 02:22:33,832 --> 02:22:36,752 Innerhalb von 10 Sekunden nach einem Stromausfall Die Autolichter und Taschenlampen sind noch an! 1868 02:22:37,002 --> 02:22:37,961 In diesen 10 Sekunden 1869 02:22:38,044 --> 02:22:41,172 Außer uns kam niemand vorbei unauffindbar, Sir. 1870 02:22:46,636 --> 02:22:50,473 In ganz Naraachi gibt es nur einen Tunnel Gehen Sie direkt zur Villa des Chefs. 1871 02:23:37,015 --> 02:23:39,726 Selbst wenn er die Schnur durchschneidet, Fahren Sie durch Biligere und folgen Sie dem Tunnel. 1872 02:23:39,726 --> 02:23:41,936 zum Landhaus nimmt auch viel Zeit in Anspruch. 1873 02:23:42,187 --> 02:23:46,023 In diesem Moment hatte er Zeit zu warnen alle Wachen in der Villa, 1874 02:23:46,065 --> 02:23:48,109 Kommen Sie pünktlich, um ihn zu begleiten. 1875 02:23:48,442 --> 02:23:51,028 Wohin könnte er sonst gehen? 1876 02:23:57,576 --> 02:23:59,411 Lasst die Trompeten erklingen! 1877 02:24:22,474 --> 02:24:25,768 Als der Strom ausfiel. Die Wachen sind im Zimmer des Chefs angekommen. 1878 02:24:26,978 --> 02:24:28,104 Machen Sie sich keine Sorgen, Sir 1879 02:24:28,270 --> 02:24:30,397 Als Boss Garuda die Zeremonie beendete und zurückkam. 1880 02:24:30,523 --> 02:24:33,233 Das gesamte Anwesen wird geschützt. 1881 02:24:37,446 --> 02:24:40,073 Bringen Sie 3 Gefangene an die Front. 1882 02:24:44,077 --> 02:24:45,078 Panju. 1883 02:25:02,927 --> 02:25:04,637 Er unterbrach den Stromkreis und schaltete den Strom ab. 1884 02:25:04,762 --> 02:25:07,306 Er ist nicht in die Villa gekommen, er ist hierher gekommen! 1885 02:25:07,390 --> 02:25:08,683 Ramana, er ist da. 1886 02:25:08,808 --> 02:25:10,142 -Ramara... - Ich bekomme kein Signal... 1887 02:25:10,392 --> 02:25:13,562 Weil jeder am Ort des Opfers ist. Die Kaserne verhaftete alle. 1888 02:25:23,863 --> 02:25:24,781 Ramana. 1889 02:25:24,906 --> 02:25:25,948 Ramana. 1890 02:25:26,115 --> 02:25:28,784 Er ist da! 1891 02:25:45,299 --> 02:25:47,134 Er ist da, Ramana. 1892 02:25:47,343 --> 02:25:48,469 Ramana. 1893 02:26:05,193 --> 02:26:07,778 Die Zelle, in der drei Gefangene festgehalten wurden, es gibt 1... 1894 02:26:07,945 --> 02:26:10,239 Dort ist noch 1 Gefangener. 1895 02:26:31,717 --> 02:26:33,927 Das... 1896 02:26:50,359 --> 02:26:51,819 Shantamma! Steht da! 1897 02:26:52,027 --> 02:26:52,903 - Mama. - Lass mich raus! 1898 02:26:52,903 --> 02:26:55,781 Dein Sohn ist zu viel! Bilden Sie eine Bande und schließen Sie sich einer Gruppe zum Kämpfen an! 1899 02:26:55,906 --> 02:26:58,116 Nicht nur das, Es zieht sogar meine Kinder an! 1900 02:26:58,325 --> 02:26:59,451 Es ist genau der richtige Zeitpunkt, lehre ihn! 1901 02:26:59,576 --> 02:27:01,453 Er hat mich jeden Tag in der Schule geschlagen. 1902 02:27:01,578 --> 02:27:03,288 Also habe ich angefangen, dagegen anzukämpfen, Mama! 1903 02:27:05,373 --> 02:27:08,542 Das..., Wer bringt Kindern bei, Cliquen zu bilden und miteinander zu kämpfen? 1904 02:27:09,960 --> 02:27:13,005 - Geh einfach alleine. - Oh Gott! 1905 02:27:20,261 --> 02:27:21,805 Hallo. Lieber Herr. 1906 02:27:22,764 --> 02:27:23,556 Sag es Kulkarni 1907 02:27:23,765 --> 02:27:25,058 Rocky hat ihn getötet. 1908 02:27:25,266 --> 02:27:26,809 Was auch immer Sie sagen, sagen Sie es noch einmal. 1909 02:27:27,268 --> 02:27:30,437 Er hat Garuda bereits getötet ... 1910 02:27:36,151 --> 02:27:38,945 Jeder weiß von Garudas Tod! 1911 02:27:42,240 --> 02:27:45,493 Wie Suryavardhan sagte. Das Trompetenteam wartet! 1912 02:27:46,619 --> 02:27:47,995 [WOHNSITZ VON INAYATH KHALEEL - DUBAI] 1913 02:27:48,245 --> 02:27:50,247 Neuigkeiten aus Indien, Sir. 1914 02:27:50,998 --> 02:27:53,000 Sie warten immer noch auf die Chance, KGF zu zerstören. 1915 02:27:53,375 --> 02:27:56,378 [Im Hauptquartier von Ramika Sen – NEU-DELHI] Sehr geehrte Damen und Herren, Neuigkeiten von KGF. 1916 02:27:57,838 --> 02:27:59,714 Chef, Garuda ist tot. 1917 02:28:01,174 --> 02:28:02,884 Sie warten auf die Bestätigung! 1918 02:28:03,009 --> 02:28:04,886 -Adeera! - Bruder.. 1919 02:28:05,011 --> 02:28:08,014 Solange Garuda lebt, Ich sehne mich immer noch nach diesem Ort. 1920 02:28:10,432 --> 02:28:14,186 Er sagte... Habe ich keine Ahnung von Politik? 1921 02:28:18,148 --> 02:28:21,192 Doch jemand fiel vor mir. 1922 02:28:23,194 --> 02:28:25,029 Niemand weiß davon! 1923 02:28:30,534 --> 02:28:33,912 Menschen mit Macht kommt nur aus einer Machtposition 1924 02:28:34,580 --> 02:28:38,625 Als Andrews das sagte Er wird den Seehafen von Bombay nach Rocky verlassen. 1925 02:28:38,750 --> 02:28:42,045 Für Rocky Dieser Ort ist nur eine Grube. 1926 02:28:46,424 --> 02:28:48,718 Bombay oder woanders, Er muss danach suchen. 1927 02:28:49,051 --> 02:28:52,221 Als ich in Bangalore Garuda sah, Rocky hat entschieden... 1928 02:28:52,221 --> 02:28:55,015 Das ist der Mann, aus einer Machtposition kommen 1929 02:28:55,182 --> 02:28:59,019 Selbst wenn es eine Chance gäbe, ihn zu töten, Er hat immer noch keine Maßnahmen ergriffen, sondern es gespeichert.. 1930 02:29:01,354 --> 02:29:04,148 KGF übernehmen. Du brauchst eine Armee. 1931 02:29:06,651 --> 02:29:09,570 Deshalb hat Rocky Garuda getötet, vor aller Augen 1932 02:29:10,154 --> 02:29:14,783 Machen Sie denjenigen Mut, die es miterleben und mache sie zu meinem Volk! 1933 02:29:18,370 --> 02:29:20,455 Hey. Was guckst du noch? Töte ihn schnell 1934 02:29:20,830 --> 02:29:24,375 Wenn 400 Menschen Waffen in der Hand haben Warten auf Vanarams Befehle 1935 02:29:25,585 --> 02:29:29,463 Dann versammelten sich 20.000 Menschen die Wut in ihren Herzen. 1936 02:29:29,755 --> 02:29:32,841 Sie sind bereit, sich für Rocky zu opfern! 1937 02:29:35,010 --> 02:29:39,055 Wenn Sie für Ihren Mut Anerkennung finden möchten von 1.000 Menschen hinter mir. 1938 02:29:39,472 --> 02:29:42,183 Du musst nur eine Schlacht gewinnen! 1939 02:29:42,976 --> 02:29:48,230 Aber wenn Tausende von Menschen hinter dir stehen Werden Sie mutig, wenn ein Kind vor Ihren Augen steht. 1940 02:29:49,523 --> 02:29:50,983 Du wirst die ganze Welt haben! 1941 02:29:56,405 --> 02:29:58,657 Lass uns gehen. Geh alleine! 1942 02:29:58,865 --> 02:30:05,288 Er ist angekommen! 1943 02:30:06,497 --> 02:30:10,417 Dieser Teil befindet sich noch im ersten Kapitel der Geschichte. 1944 02:30:10,501 --> 02:30:11,961 Ich rufe die Armee an 1945 02:30:12,086 --> 02:30:13,837 und unterzeichnete den Hinrichtungsbefehl 1946 02:30:13,921 --> 02:30:16,465 das größte Verbrechen in Indien. 1947 02:30:17,215 --> 02:30:19,426 Das ist erst der Anfang. 1948 02:30:23,638 --> 02:30:48,661 Warten wir auf Teil 2 des Films Erscheint im Oktober 2020, alle zusammen.... Dann wird der Administrator versuchen, so schnell wie möglich zu übersetzen Auch der Admin freut sich darauf, es ist so spannend anzusehen. 1949 02:30:19,634 --> 02:31:21,691 Film übersetzt von: MySweetLord